Übersetzung für "Königsschloss" in Englisch

Het Loo ist ein ehemaliges Königsschloss, nordwestlich von Apeldoorn in den Niederlanden.
Het Loo Palace (, , meaning "The Woods Palace") is a palace in Apeldoorn, Netherlands.
Wikipedia v1.0
Unsere Buchhandlung im Königsschloss auf dem Wawel-Hügel ist täglich geöffnet.
Our bookshop at the Royal Castle on Wawel Hill is open daily.
CCAligned v1
Genau vor dem Königsschloss steht die Sigismund Säule.
Right in fromt of the Royal Castle stands Zygmunt's Column.
ParaCrawl v7.1
Das Königsschloss entstand eigentlich bereits im 14. Jahrhundert.
The Royal Castle was actually built in the 14th century.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe der Altstadt, Königsschloss und kann alles zu Fuß machen.
Old Town, Royal Castle and all facilities at walking distance.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie das Königsschloss in Warschau auch nach dem Krieg wieder aufgebaut.
Visit the Royal Castle in Warsaw also rebuilt after the war.
ParaCrawl v7.1
Die Altstadt und das Königsschloss zählen zum UNESCO-Welterbe.
The Old Town and Royal Route are UNESCO World Heritage Sites.
ParaCrawl v7.1
Hier wohnen Sie in Krakau nur 1 km vom Königsschloss Wawel entfernt.
Provides accommodation set in Kraków, just 1 km from Wawel Royal Castle.
ParaCrawl v7.1
Die Beute wird größer, sobald Ihre Reise sich dem Königsschloss nähert.
The bigger loot will be found as you journey closer to the King's castle dwelling.
ParaCrawl v7.1
Das Königsschloss von Amboise bietet einen besonderen Rahmen für Prestige-Empfänge.
The Royal Château of Amboise offers you an exceptional setting for your prestigious receptions.
CCAligned v1
Entdecken Sie das denkwürdigste Königsschloss Europas!
Explore the most memorable royal castle in Europe!
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Logos befindet sich 16 Gehminuten vom Königsschloss Wawel entfernt.
Hotel Logos is situated within a 16-minute walk from the Wawel Royal Castle.
ParaCrawl v7.1
Karten können im Besucher-Informationszentrum (BIZ) oder direkt im Königsschloss gekauft werden.
Tickets can be purchased in the visitor centre or in the Royal Palace.
ParaCrawl v7.1
Das bayerische Königsschloss und die Zugspitzbahn erreichen Sie innerhalb von 40 Fahrminuten.
The Bavarian Royal Castle and the Zugspitzbahn Cable Car are within a 40-minute drive.
ParaCrawl v7.1
Das Königsschloss liegt auf einem Hügel und diente als königliche Residenz.
The Royal Castle on the hill has once served as monarch residence.
ParaCrawl v7.1
Hier wohnen Sie weniger als 200 m vom Königsschloss Collioure entfernt.
It is located less than 200 metres from the Royal Castle of Collioure.
ParaCrawl v7.1
Das Königsschloss Wawel liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.
Wawel Royal Castle is a 15 minute walk away.
ParaCrawl v7.1
Hier gibt es in polnischer Sprache Informationen über die Münzsammlung im Warschauer Königsschloss...
Here is some information on the coin collection in the Warsaw Royal Castle in Polish language...
ParaCrawl v7.1
Der Louvre wurde 1190 als Festung errichtet und 1700 zum Königsschloss umgewandelt.
Built as a fortress in 1190, the Louvre became a Royal Palace in the 1700s.
ParaCrawl v7.1
Smocza Jama liegt im Stadtteil Grzegórzki, 850 Meter entfernt von Königsschloss Wawel.
Smocza Jama is located in Grzegórzki district 850 meters away from Wawel Royal Castle.
ParaCrawl v7.1
Statuetten wurden feierlich auf Königsschloss in Warschau am 26 November 2009 erteilt.
The Awards ceremony took place on 26th November 2009 on the The Royal Palace in Warsaw.
ParaCrawl v7.1
Es ist etwa 10 Fußminuten von Königsschloss Wawel und...
It is about 10 minutes' walk from Wawel Royal Castle...
ParaCrawl v7.1
Die Zeremonie fand an einem Freitagabend im Königsschloss in Warschau statt.
The ceremony took place on a Friday evening at the Royal Castle in Warsaw.
ParaCrawl v7.1
Das Königsschloss ist einer der größten Paläste ganz Europas!
The Royal Palace is one of Europe's largest palaces!
ParaCrawl v7.1
Die feierliche Wettbewerbsgala fand im Königsschloss in Warschau statt.
The ceremonial Gala of the Competition took place in the Royal Castle.
ParaCrawl v7.1
Die Fenster dieses geräumigen, klimatisierten Apartments bieten Blick auf das Königsschloss.
The windows of this spacious, air-conditioned apartment overlook the Royal Castle.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum von Kolding liegt Jütlands letztes Königsschloss, Koldinghus.
In the centre of Kolding lies Jutland's last royal castle, Koldinghus.
ParaCrawl v7.1