Übersetzung für "Juristenausbildung" in Englisch

Community law is a compulsory part of law education;

His academic treatises are standard works for the study of law.

Back in law school, you used to talk about getting away from the family business.

And no, I have not had any formal training.

The training also includes legal training.

In future, the examinations will be evaluated according to the 18-point system known from the lawyers' training.

Each of the three floors of its library now houses its own Bookeye 4 serving the law students.

Nazi sympathiser Otto Palandt, former President of the District Court in Kassel, was in charge of the National Judicial Examinations Office, and responsible for legal education and admission to the legal profession.

European judicial training should encompass the training of legal practitioners (judges, prosecutors, lawyers, solicitors, notaries, bailiffs and court staff) in all areas of EU legislation through training activities and exchange programmes.

The Communication proposes legislative measures to harmonise the law of criminal procedure, focusing on the protection of individual rights, and practical action to boost judicial training and support networking among practitioners.

The European Commission is preparing a Communication on European judicial training to explore how to meet the considerable training needs of legal practitioners in the field.

The Strategic Programme on the Internal Market, to be adopted by the Commission in December, will put forward various measures for improving the legal professions' training in Community law.

Following discussions with the various interested actors in autumn 2005, the Commission will present a communication on judicial training in the EU in 2006.

Among the dead was a young female judge called Najia, daughter of Siddiqullah Sahel, who had met Hamida through the judicial training program organized by the Max Planck Institute (MPIL), which Hamida had coordinated in support of the Supreme Court of Afghanistan in 2009.

Special attention was given to questions of reform, especially with regard to legal education and judicial training.

As President of the University, Professor Jacqueline Dutheil de la Rochère has made the University of Paris II one of the leaders in the internationalisation of legal education.

It seeks to describe the means whereby western codifications and systems of jurisprudence were transferred to the East, what proportion statutes, academic writings, legal education and case law had in this process, and what effect the integration of western legal models had on each of the individual legal traditions of Eastern Europe.

Merging technology and legal education thereby pushing the boundaries of traditional legal teaching methods is exactly what Bucerius Law School have embarked upon by collaborating with the University of Virginia Law School in an extended cross-border negotiation simulation exercise.

Cognitive competencies over legal-cultural idiosyncrasies and differences are therefore not only a matter of import for specialists or for legal training, but also for economic or political actors and further also for successful daily behavior.

They link the German discussion on the reform of legal research and education to dynamic reform debates in other parts of the world.

In England in 1292, when Edward I first requested that lawyers be trained, law students merely sat in the courts and observed.

The foundation of the discussion framed legal education in these three geographic areas.

Public hearing with experts from science, business and administration on the Bielefeld model of one-stage legal education, conducted in the ZiF by the Legal Committee of the NRW state parliament on 26 January 1984.