Übersetzung für "Jupe" in Englisch

Nun ist der eigentliche Rock, die Jupe, an der Reihe.
Now the visible petticoat, the jupe, is put on.
ParaCrawl v7.1

Den Midi Jupe trage ich übrigens in der Taille, das betont diese nämlich super schön.
Incidentally, I wear the Midi Jupe in the waist, which emphasizes it super nice.
ParaCrawl v7.1

Nach mehrmaligen Wechseln der Bandmitglieder fanden sich A. Särkioja, E. Särkioja, Pete Loisa und Jupe Hakola, die dann im Januar 1995 das Demotape "Immortal Souls" aufnahmen, welches noch ein Death-Metal-Werk mit tiefem Gesang war.
The most stylish output of the doom metal experiments was a song called “Realm Of Hatred.” In the recording sessions Immortal Souls had to use a drum machine, because a new drummer Jupe Hakola was signed in a couple of months after the recording sessions.
Wikipedia v1.0

Damen handeln sich mit dem Helmtragen Probleme mit ihrer Frisur ein und ein elegantes Deux-Pièce oder ein Jupe lässt sich nicht unter einem Lederkombi tragen.
Wearing a helmet creates hairstyle problems for ladies and an elegant trouser suit or a skirt is impossible to wear underneath a leather suit.
EuroPat v2

Ursprünglich als Wohntürme geplant, beherbergen beide Türme auch heute noch Verliese und die »Finstere Jupe« die Folterkammer.
Originally intended as residential towers, they both accommodate still today dungeons and the torture chamber is in the »Finstere Jupe«.
ParaCrawl v7.1

Aber das Verlangen ist unwiderstehlich, und Stefanie macht einen weiteren Schritt mit Ausflügen nach Zürich, wo sie im Schutz der Anonymität in Jupe und High Heels ausgeht.
But the urge was irresistible and Stefanie took another step, making trips to Zurich, where she walked around wearing a skirt and high-heeled shoes, protected by the anonymity of the city.
ParaCrawl v7.1

Allein schon ihr Name leitet sich – wie auch die Form – vom französischen Wort „jupe“ (der Rock), her.
The very name itself - along with the shape of the skirt - derives from the French word "jupe".
ParaCrawl v7.1

M L "Als ich den "velvet eyes jupe" gesehen habe, war es Liebe auf den ersten Blick!
M L When I saw the "velvet eyes jupe" it was love at first sight!
ParaCrawl v7.1

Eine hübsche Mexikanerin trägt einen relativ kurzen schwarzen Jupe, der natürlich weit hochgerutscht ist, als sie aufs Pferd stieg, schwarze Strümpfe und schwarze Lederstiefel mit hohen Absätzen.
One pretty Mexican lady wears a relatively short black skirt that of course rode up when she mounted the horse, black stockings and black leather boots with high heels.
ParaCrawl v7.1