Übersetzung für "Jungpflanzen" in Englisch
Die
in
der
Zeichnung
dargestellte
Kulturplatte
1
dient
zum
Züchten
von
Jungpflanzen.
The
culture
tray
1
shown
in
the
drawings
serves
to
grow
young
plants.
EuroPat v2
Jungpflanzen
oder
Pflanzgut
für
die
Ausfuhr
nach
Drittländern
sind
davon
nicht
betroffen.
It
does
not
apply
to
young
plants
or
propagating
material
intended
for
export
to
third
countries.
EUbookshop v2
Wir
liefern
unbewurzelte
Stecklinge,
Jungpflanzen,
Halbfabrikate
sowie
Hochstämme.
We
supply
unrooted
cuttings,
young
plants,
half-grown
plants
and
high-stemmed
plants.
CCAligned v1
Wir
liefern
unbewurzelte
Stecklinge,
Jungpflanzen
und
Halbfabrikate.
We
supply
unrooted
cuttings,
young
plants
and
half-grown
plants.
CCAligned v1
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
nur
keimfreie
Jungpflanzen
verpflanzt
werden.
The
first
thing
to
make
sure
of
is
that
you
have
young
plants
that
are
quite
uncontaminated.
ParaCrawl v7.1
Beim
Anbau
von
Jungpflanzen
verwenden
wir
verschiedene
Technologien.
We
use
different
technologies
during
the
growth
of
seedling
material.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
keine
Jungpflanzen
oder
halbfertigen
Pflanzen
in
Europa.
We
do
not
sell
young
plants
or
half-finished
plants
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Larven
befallen
Jungpflanzen
und
schwache
Pflanzen.
The
larvae
attack
young
or
weakened
plants.
ParaCrawl v7.1
Mit
wertvollen
Jungpflanzen
fängt
es
an...
It
all
begins
with
valuable
young
plants...
ParaCrawl v7.1
Dann
keimt
das
Saatgut
schneller
und
die
Jungpflanzen
kommen
in
zügigeres
Wachstum.
The
seeds
will
then
germinate
more
quickly
and
the
young
plants
will
grow
faster.
ParaCrawl v7.1
Die
Stecklinge,
Jungpflanzen
zund
Fertigware
sind
transportstabil.
Cuttings,
young
plants
and
finished
plants
ship
better
than
other
geraniums.
ParaCrawl v7.1
Bei
Jungpflanzen
sind
die
Blätter
pfeilförmig,
bei
größeren
Pflanzen
palmat.
When
young,
its
leaves
are
shaped
like
an
arrowhead
while
on
large
plants
they
become
palmate.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanzung
erfolgt
im
Frühjahr
als
Jungpflanzen
und
Stecklinge
durchgeführt.
Planting
is
carried
out
in
spring
as
seedlings
and
cuttings.
ParaCrawl v7.1
Wir
eröffnen
unser
eigenes
Labor
zur
sterilen
Aussaat
und
Anzucht
der
Jungpflanzen.
We
open
our
own
laboratory
for
the
sterile
sowing
and
raising
of
seedlings.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Vermehrung
von
Saatgut
Jungpflanzen
für
2-3
Jahre
blühen.
During
the
multiplication
of
seeds
young
plants
bloom
for
2-3
years.
ParaCrawl v7.1
Pflanzung
von
Jungpflanzen
in
einem
Abstand
von
15-20
cm
voneinander
produziert.
Planting
of
seedlings
produced
at
a
distance
of
15-20
cm
from
each
other.
ParaCrawl v7.1
Im
November
ziehen
Germanier
und
seine
Leute
die
Jungpflanzen
sorgfältig
aus
dem
Boden.
In
November,
Eric
Germanier
and
his
team
carefully
remove
the
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Symptome
werden
auf
Keimlingen
und
verpflanzten
Jungpflanzen
beobachtet.
The
symptoms
are
observed
in
seeds
and
seedlings
and
in
small
plants
on
pricking
out.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Jungpflanzen
bekommen
Sie
in
folgenden
Sortierungen:
Our
young
plants
are
available
in
the
following
grades:
CCAligned v1
Wir
verpacken
gern
die
Jungpflanzen
nach
den
besonderen
Wünschen
des
Kunden.
We
are
pleased
to
pack
young
plants
by
customer
specifications.
CCAligned v1