Übersetzung für "Journalismus" in Englisch
Dem
Land
werden
darin
Lektionen
in
Demokratie
und
sogar
Journalismus
erteilt.
It
gives
the
country
lessons
in
democracy
and
even
in
journalism.
Europarl v8
Einen
solchen
Journalismus
brauchen
wir
nicht!
We
do
not
need
this
type
of
journalism.
Europarl v8
Wir
wissen,
wie
wichtig
unabhängiger
Journalismus
in
jeder
Gesellschaft
ist.
We
know
how
important
independent
journalism
is
in
every
society.
Europarl v8
Meinungsfreiheit
und
unabhängiger
Journalismus
sind
eben
das
Rückgrat
der
Demokratie.
After
all,
freedom
of
opinion
and
independent
journalism
are
the
backbone
of
democracy.
Europarl v8
Diese
Behauptung
muss
in
das
Reich
des
kreativen
Journalismus
verwiesen
werden!
This
allegation
must
be
consigned
to
the
domain
of
creative
journalism!
Europarl v8
Das
ist
die
Kriminalisierung
des
Journalismus,
schlicht
und
einfach.
This
is
the
criminalization
of
journalism,
pure
and
simple.
GlobalVoices v2018q4
Der
Beruf
Journalismus
ist
nach
dem
Putsch
zu
einem
der
gefährlichsten
Berufe
geworden.
Journalism
as
a
profession
has
become
one
of
the
most
dangerous
jobs
after
the
coup
GlobalVoices v2018q4
Kann
man
unter
diesen
Umständen
Journalismus
lehren?
Can
journalism
be
taught
in
these
circumstances?
GlobalVoices v2018q4
Die
Grundsätze
des
Journalismus
bleiben
also
hier
erhalten,
sie
ändern
sich
nicht.
So
you
can
see
that
the
basic
tenets
of
journalism,
they
don't
really
change
here,
right?
TED2020 v1
Gott
sei
dank
hat
sich
der
Journalismus
seitdem
verbessert.
Thank
goodness
journalism
has
improved
since
then.
TED2020 v1
Das
ist
richtiger
Journalismus
in
Form
von
Karikaturen.
So
this
is
really
journalism
in
cartoons.
TED2013 v1.1
Denn
das
ist
meines
Erachtens
die
Zukunft
des
Journalismus.
This
is
the
future
of
journalism,
I
think.
TED2013 v1.1
Nach
Abschluss
der
Schule
studierte
er
Journalismus
an
der
Texas
Tech
University.
Staying
close
to
home,
he
majored
in
journalism
at
Texas
Tech
University,
in
Lubbock.
Wikipedia v1.0
Später
besuchter
er
Kurse
in
Journalismus
und
kreativem
Schreiben.
Later
he
took
courses
in
journalism
and
creative
writing.
Wikipedia v1.0
Er
widmete
sich
dem
Journalismus
und
der
Dichtung.
He
left
university
without
a
degree
and
took
up
journalism
and
poetry.
Wikipedia v1.0
Der
Orwell
Prize
wird
in
den
Kategorien
Buch
und
Journalismus
vergeben.
Two
prizes
are
awarded
each
year:
one
for
a
book
and
one
for
journalism.
Wikipedia v1.0
Der
vehemente
Gegner
republikanischer
Ideen
gilt
als
Pionier
des
politischen
Journalismus.
Mallet
du
Pan
has
a
place
in
history
as
a
pioneer
of
modern
political
journalism.
Wikipedia v1.0
August
1947
in
Rosenheim)
ist
Professorin
für
Journalismus
an
der
Columbia
University.
She
has
been
the
first
John
S.
and
James
L.
Knight
Professor
of
Business
Journalism
at
Columbia
University
since
2001.
Wikipedia v1.0
So
wurde
sein
Weg
um
seinen
Patriotismus
auszudrücken
vom
Journalismus
gepflastert.
Furthermore,
journalism
paved
the
way
for
him
to
express
his
patriotism.
Wikipedia v1.0
Er
studierte
zunächst
Journalismus
an
der
Columbia
University.
He
attended
Columbia
University
and
studied
journalism,
and
acted
in
summer
stock
at
Bucks
County.
Wikipedia v1.0
Sie
studiert
Journalismus
am
Northern
Virginia
Community
College
in
Alexandria
(Virginia).
Vargas
is
a
student
of
Journalism
at
the
Northern
Virginia
Community
College
in
Alexandria,
Virginia.
Wikipedia v1.0
Er
handelt
von
dem
steigenden
Radikalismus
in
der
indischen
Gesellschaft
und
im
Journalismus.
He
used
his
journalistic
background
to
create
a
story
about
the
rising
radicalism
in
Indian
society
and
journalism.
Wikipedia v1.0
Seit
dieser
Zeit
begeisterte
er
sich
für
den
Journalismus.
From
then
on,
he
had
aspirations
to
go
into
journalism.
Wikipedia v1.0