Übersetzung für "Jonglieren" in Englisch
Er
konnte
Aufmerksamkeit
durch
die
gezielte
Ausrichtung
von
Jonglieren
als
Sport
erlangen.
Garfield
attracted
interest
and
membership
by
framing
the
skills
of
juggling
as
a
sport.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
keinen
Weg,
dass
Tom
jemals
fähig
sein
wird
zu
jonglieren.
There's
no
way
that
Tom
will
ever
be
able
to
juggle.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
Tom
drei
Bälle
jonglieren
sehen.
We
saw
Tom
juggling
three
balls.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
Ihnen
sieht
das
Jonglieren
einfach
aus.
You
make
juggling
look
easy.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
dir
sieht
das
Jonglieren
einfach
aus.
You
make
juggling
look
easy.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
euch
sieht
das
Jonglieren
einfach
aus.
You
make
juggling
look
easy.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Bälle
kreuzweise
jonglieren
und
all
das.
And
juggling
--
the
balls
cross
and
all
that.
TED2013 v1.1
Na
ja,
darum
geht
es
beim
Jonglieren,
oder?
Well,
that's
what
juggling
is
about,
right?
TED2013 v1.1
Um
das
zu
tun,
werde
ich
drei
dieser
extrem
scharfen
Sicheln
jonglieren.
So
to
do
that,
I
will
juggle
these
three
razor-sharp
sickles.
TED2013 v1.1
Wir
geben
ihnen
nicht
mal
ein
paar
Indizien
zum
Jonglieren.
We
don't
even
give
them
a
few
clues
to
juggle
with.
OpenSubtitles v2018
Ohne
seine
Mutter
muss
ich
allerhand
jonglieren.
It's
just
a
lot
to
juggle
without
his
mom
around.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
7
Bälle
und
gleichzeitig
ein
Schwert
auf
seiner
Nasenspitze
jonglieren.
He
can
juggle
seven
balls
at
the
same
time
balancing
a
sharp
sword
on
the
tip
of
his
nose.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nur
ein
Trick,
wie
mit
drei
Orangen
zu
jonglieren.
It's
just
a
knack,
like
juggling
three
oranges.
OpenSubtitles v2018
Magie
und
dein
Leben
zu
jonglieren?
Juggling
magic
and
your
life?
OpenSubtitles v2018
Sherlock,
du
kannst
nicht
alle
Bälle
gleichzeitig
jonglieren.
Sherlock,
you
can't
go
on
spinning
plates
like
this.
OpenSubtitles v2018
Sie
glauben,
Sie
müssten
jonglieren?
You
think
you're
juggling',
Martin?
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
hat
eine
Menge
zu
Jonglieren.
But
she's
had
a
lot
to
juggle.
OpenSubtitles v2018
Wie
sich
rausstellte,
hatte
ich
Talent
fürs
Klettern,
Balancieren
und
Jonglieren.
And
it
turns
out,
I
have
some
talent
for
climbing
and
balancing,
even
juggling.
OpenSubtitles v2018
Willst
hier
Witze
reißen
und
jonglieren?
What
you
gonna
tell
jokes
and
juggle?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Blinde
jonglieren
sehen,
aber
das
ist
mir
unbegreiflich.
I've
seen
blind
people
juggle,
but
somehow
it
seems
to
be
beyond
me.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
behaupten,
du
hättest
mich
noch
nie
mit
Pepsidosen
jonglieren
sehen?
You're
gonna
sit
there
and
tell
me
you
never
saw
me
juggling
those
Pepsi
cans
outside
the
sub
shop?
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
ich
würde
dort
bestimmt
Anrufe
jonglieren.
Well,
I'm
sure
I
would
be
juggling
calls.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
als
würde
ich
mit
Tellern
jonglieren.
Man,
I
tell
you,
it's
like
spinning
plates
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Sam,
sie
jonglieren
mit
Messern.
Sam,
they're
juggling
knives.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette
du
kannst
nicht
jonglieren
während
du
die
Zahlen
PI
aufsagst.
I
bet
you
can't
juggle
while
reciting
pi.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wie
z.B.
Kettensägen
jonglieren?
Yeah,
like
juggling
chain
saws?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
gern
mal
jonglieren
sehen.
Yeah,
I'd
love
to
see
you
juggle
sometime.
OpenSubtitles v2018