Übersetzung für "Jesuitenkirche" in Englisch

Anfänglich war der Dom eine Jesuitenkirche.
The church was originally a Jesuit foundation.
WikiMatrix v1

Er wurde in der Krypta der Jesuitenkirche begraben.
He was buried in the Church of the Gesù.
WikiMatrix v1

Die Kunsthalle der Jesuitenkirche in Aschaffenburg widmet ihm eine Ausstellung.
The Kunsthalle der Jesuitenkirche in Aschaffenburg devotes an entire exhibition to Rainer.
ParaCrawl v7.1

Am 4. April wurde er in der Gruft der Jesuitenkirche beigesetzt.
On April 4th he was buried in the tomb of the Jesuit Church there.
ParaCrawl v7.1

Pozzo malte auch den Innenraum der Jesuitenkirche in Frascati.
Pozzo painted also the interior of the Jesuit Church in Frascati.
ParaCrawl v7.1

Wir besuchten den Botanischen Garten über der Altstadt, neben der Jesuitenkirche.
Naturally, we went to the botanical garden above the old town, near to the Jesuit Church.
ParaCrawl v7.1

Der Eintritt ist kostenlos (in die Jesuitenkirche auch).
Entrance is free (even in the Jesuit church)
ParaCrawl v7.1

Kirche St. Ignatius ist die Jesuitenkirche in Dubrovnik.
Church of St. Ignatius is the Jesuit Church in Dubrovnik.
ParaCrawl v7.1

Die Kirche ist der Jesuitenkirche in Antwerpen nachempfunden und wurde 1699 eingeweiht.
The church was built in 1699 and is built like the Jesuit Church in Antwerp.
ParaCrawl v7.1

Die Besichtigung der Jesuitenkirche ist möglich.
The Jesuit Church may be visited.
ParaCrawl v7.1

Als Höhepunkt dieses zweiten Sommers gilt Toscaninis Aufführung des Verdi-Requiems in der Jesuitenkirche.
Toscanini's performance of the Verdi Requiem in the Jesuitenkirche is regarded as the highpoint of this second summer.
ParaCrawl v7.1

Die Jesuitenkirche wird vom Straßburger Architekt Jean-Jacques Sarger erbaut.
Strasbourg architect Jean-Jacques Sarger builds the Jesuit church.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Platz vor der Jesuitenkirche wurde ein großes Volksfest gefeiert.
At the place before the Jesuit Church a large public festival was celebrated.
ParaCrawl v7.1

Sant' Ignazio ist die zweitgrößte Jesuitenkirche Roms.
Sant' Ignazio is the second biggest church of Rome.
ParaCrawl v7.1

Der Name Universitätskirche ist ähnlich gebräuchlich wie der Name Jesuitenkirche.
The name University Church is just as common as the name Jesuit Church.
ParaCrawl v7.1

Das Mittelschiffsgewölbe entstand erst 1609–1611 in nachgotischen Formen (vgl. Jesuitenkirche in Molsheim).
The nave vault was built only in 1609–1611 in Survival Gothic forms (see Jesuit Church, Molsheim).
WikiMatrix v1

Sie betreiben ihre Bars, Clubs und Buchhandlungen und haben sogar eine katholische Jesuitenkirche.
They have their own bars, clubs and libraries and even a Jesuit Catholic church.
EUbookshop v2

Seine Freskomalereien in der Augsburger Jesuitenkirche wie auch an weiteren Häusern der Stadt sind hingegen zerstört.
His fresco paintings in the Augsburg Jesuit church as also at further houses of the city are lost though.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie ein Event in der Veranstaltungsstätte Jesuitenkirche Innsbruck besucht und möchten dieses bewerten?
Have you visited an event in Jesuitenkirche Innsbruck and would like to review it?
ParaCrawl v7.1

Von 1671 bis 1812 befand sich hier die nach Plänen von Tommaso Comacio erbaute barocke Jesuitenkirche.
The baroque Jesuit church built according to the plans of Tommaso Comacio stood here from 1671 to 1812.
ParaCrawl v7.1

Die 1636 errichtete Kirche wurde von der Jesuitenkirche in Rom inspiriert und verfügt über drei Kirchenschiffe.
Built in 1636, the church was inspired by the Jesuit mother church in Rome, and it features three naves.
ParaCrawl v7.1

Wenige Schritte entfernt lohnt es sich, die Jesuitenkirche Igreja de São Roque zu betreten.
It's worth going on a few steps to enter the Jesuit Church of São Roque .
ParaCrawl v7.1

In Slowenien wurde die erste Krippe 1644 in der Jesuitenkirche St. Jakob in Ljubljana gebaut.
In Slovenia, the first crib were built in 1644 in the Jesuit church of St. Jakob in Ljubljana.
ParaCrawl v7.1

Die Berliner Barock Solisten spielen sein legendäres «Stabat Mater» in der Luzerner Jesuitenkirche.
The Berlin Baroque Soloists will perform his legendary “Stabat Mater” in Lucerne’s Jesuit Church.
ParaCrawl v7.1

Bei der Jesuitenkirche handelt es sich um die prächtigste Barockkirche der Stadt mit wertvollen Marmoreinlegearbeiten.
This Jesuit church is one of the most magnificent baroque churches in Palermo with precious marble inlays.
ParaCrawl v7.1

An Bydgoszcz wurde die alte Jesuitenkirche - aus architektonischen Gründen abgerissen, so wird es gesagt.
At Bydgoszcz the old Jesuit church was demolished - for architectural reasons, so it is said.
ParaCrawl v7.1

Die letzte Bergung von Material aus einem Villmarer Steinbruch erfolgte 1989 für die Rekonstruktion des Hochaltars der im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigten Jesuitenkirche Mannheim.
The last quarrying in Villmar was done in 1989 for the reconstruction of the high altar at the Jesuitenkirche Mannheim, which had been heavily damaged in the Second World War.
Wikipedia v1.0