Übersetzung für "Je projekt" in Englisch
Der
private
Finanzierungsanteil
ist
je
nach
Projekt
unterschiedlich.
Private-sector
involvement
will
vary
from
project
to
project.
Europarl v8
Die
Finanzierung
darf
250
Mio.
EUR
je
Projekt
nicht
überschreiten.
Funding
shall
not
exceed
EUR
250
million
per
project.
TildeMODEL v2018
Die
durchschnittliche
Höhe
der
EU-Förderung
belief
sich
auf
300
000
EUR
je
Projekt.
The
average
EU
funding
was
300
000
Euro
per
project.
TildeMODEL v2018
Die
Laufzeit
der
Finanzhilfen
beträgt
bis
zu
18
Monate
je
Projekt.
The
funding
is
for
up
to
18
months
per
project.
TildeMODEL v2018
Der
durchschnittliche
Gemeinschaftsbeitrag
beläuft
sich
je
Projekt
auf
230.000
ECU.
The
average
Community
contribution
per
project
is
ECU
230
000.
TildeMODEL v2018
Der
durchschnittliche
Gemeinschaftsbeitrag
je
Projekt
beträgt
200.000
ECU.
The
average
Community
contribution
per
project
was
ECU
200
000.
TildeMODEL v2018
Der
Höchstbeitrag
je
Projekt
beläuft
sich
auf
100.000
ECU.
The
maximum
contribution
per
project
will
be
limited
to
ECU
100
000.
TildeMODEL v2018
Der
Höchstbeitrag
je
Projekt
beträgt
100
000
ECU
und
umfaßt:
The
maximum
contribution
per
project
is
ECU
100,000
covering:
TildeMODEL v2018
Die
durchschnittliche
Kofinanzierung
der
EU
je
Projekt
ist
2003
um
3
%
gestiegen.
Average
EU
co-financing
per
project
increased
by
3%
in
2003.
TildeMODEL v2018
Ich
wollte
nicht,
dass
unser
Projekt
je
in
seine
Hände
fällt.
I
didn't
want
our
project
ever
getting
back
to
him.
OpenSubtitles v2018
Je
nach
Projekt
kann
die
Resonanz
mittels
Marktforschung
geprüft
werden.
From
this
the
manufacturing
process
may
be
modified
to
improve
the
product.
Wikipedia v1.0
Die
Zuschusshöhe
kann
je
nach
Projekt
sehr
unterschiedlich
ausfallen.
The
level
of
grant
awarded
may
vary
considerably
from
one
project
to
another.
EUbookshop v2
Der
Höchstbeitrag
je
Projekt
beträgt
100.000
ECU.
The
maximum
contribution
will
be
ECU
100,000
per
project.
EUbookshop v2
Der
Zuschuss
je
Projekt
beträgt
in
der
Regel
100%
der
Gesamtkosten.
As
a
general
rule,
the
level
of
funding
per
programme
project
will
be
100%
of
the
total
costs.
TildeMODEL v2018
Je
nach
Projekt
kann
die
Rendite
zwischen
8
und
13%
p.a.
liegen.
Depending
on
the
project
characteristics
the
annual
interest
rate
can
range
between
8%
and
13%.
CCAligned v1
Es
werden
maximal
50
Messwerte
je
Projekt
gespeichert.
Maximum
50
measured
values
are
stored
per
project.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
jetzt
sechs
Inhaltselemente
im
Projekt,
je
zwei
pro
Sprache.
You
now
have
six
content
items
in
the
project;
two
for
each
language
version.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungen
beinhalten
je
nach
Projekt:
Our
services
include
depending
on
the
project:
CCAligned v1
Je
nach
Projekt,
Ort
und
Kundenbedürfnissen
arbeite
ich
mit
verschiedenen
Professionalisten
zusammen.
Depending
on
the
project,
location
and
customer
needs
I
am
collaborating
with
selected
professionals.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
immer
je
nach
Projekt
mit
verschiedenen
Materialien.
We
always
work
with
different
materials
depending
on
the
project.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Projekt
können
die
Glasschirme
lackiert
oder
verfilzt
werden.
Depending
on
the
project,
the
glass
shades
can
be
painted
or
matted.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
konzipieren
Sie
je
Projekt
ein
oder
mehrere
Budgets
nach
Ihren
betriebsinternen
Anforderungen.
First,
you
design
one
or
several
budgets
for
each
project
according
to
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
wechseln
je
nach
Projekt.
The
opening
hours
are
varying
depending
on
the
actual
project.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
ein
Projekt
wächst,
desto
wichtiger
wird
diese
Art
von
Konsistenz.
The
more
a
project
grows,
the
more
important
this
sort
of
consistency
becomes.
ParaCrawl v7.1