Übersetzung für "Jakutien" in Englisch

Nach seiner Entlassung wurde er nach Jakutien verbannt.
Later, he was punished by involuntary settlement in Yakutia.
Wikipedia v1.0

Welche Mythen wissen Sie über Jakutien?
What myths do you know about Yakutia?
CCAligned v1

Weit über 300 weitere Dieselgenerator-Stationen gibt es in Jakutien.
There are well over 300 other diesel generator stations in Yakutia.
ParaCrawl v7.1

Hintergrund-Info: Sacha (auch Jakutien) ist die größte Teilrepublik Russlands.
The Sakha (Yakutia) Republic is a federal subject of Russia (a republic).
ParaCrawl v7.1

Die Keramik ähnelt der in Jakutien und zeigt eine mehr oder minder parallele Entwicklung.
The pottery was similar to that in Yakutia and shows a more or less parallel course of development.
WikiMatrix v1

In Jakutien sind die Hirsche nach dem Norden ungefähr bis zu 60 ° der n. br.
Deer are widespread in Yakutia to the North approximately to 60 °C. highway.
ParaCrawl v7.1

Alexander Yegorov vermerkt die positive Entwicklung der Nachfrage nach Satelliten-Internet im Ka-Band in Jakutien.
Alexander Yegorov noted the positive trend in demand for satellite Internet in Ka-band in Yakutia.
ParaCrawl v7.1

Vladimir A. Jakowlew geboren am 25. November 1944 in der Stadt Olekminske in Jakutien.
Vladimir A. Yakovlev born on November 25, 1944 in the city Olekminske in Yakutia.
ParaCrawl v7.1

Der Dokumentarfilm „Bäreninseln“ behandelt die fernöstliche russische Republik Sacha (Jakutien).
The documentary “Bear Islands” deals with the Far Eastern Russian republic Sacha (Yakutia).
ParaCrawl v7.1

In Jakutien, Arbeitnehmer-Mail wird für den persönlichen Gebrauch des Internet-Service - Berichte REGNUM beurteilt werden.
In Yakutia, employee-mail will be judged for the personal use of the Internet service - reports REGNUM.
ParaCrawl v7.1

Der Dokumentarfilm "Bäreninseln" behandelt die fernöstliche russische Republik Sacha (Jakutien).
The documentary “Bear Islands” deals with the Far Eastern Russian republic Sacha (Yakutia).
ParaCrawl v7.1

Dieses Bild zeige ich mit freundlicher Unterstützung von Kizlyk Alexcey aus Jakutien, Russland.
This picture has been kindly sent by Kizlyk Alexcey from the city of Mirny, Sakha (Yakutia) Russia.
ParaCrawl v7.1

Umfasst die folgenden Föderationssubjekte: Gebiet Amur, Jüdisches Autonomes Gebiet, Gebiet Kamtschatka, Autonomer Kreis der Korjaken, Region Chabarowsk, Gebiet Magadan, Autonomer Kreis der Tschuktschen, Region Primorje, Republik Jakutien, Gebiet Sachalin.
Includes the following Subjects of the Russian Federation: Amur Oblast, Jewish Autonomous Oblast, Kamchatka Oblast, Koryakia Autonomous District, Khabarovsk Krai, Magadan Oblast, Chukotka Autonomous District, Primorsky Krai, Sakha (Yakutia) Republic, Sakhalin Oblast.
DGT v2019

Umfasst die folgenden Föderationssubjekte: Gebiet Amur, Autonomer Kreis der Tschuktschen, Jüdisches Autonomes Gebiet, Gebiet Kamtschatka, Region Chabarowsk, Autonomer Kreis der Korjaken, Gebiet Magadan, Region Primorje, Republik Jakutien, Gebiet Sachalin.
Includes the following Subjects of the Russian Federation: Amur Oblast, Chukotka Autonomous District, Jewish Autonomous Oblast, Kamchatka Oblast, Khabarovsk Krai, Koryakia Autonomous District, Magadan Oblast, Primorsky Krai, Sakha (Yakutia) Republic, Sakhalin Oblast.
DGT v2019

Swjosdotschka () ist eine Siedlung städtischen Typs in der Republik Sacha (Jakutien) in Russland mit Einwohnern (Stand ).
Zvyozdochka () is an urban locality (a settlement) in Ust-Maysky District of the Sakha Republic, Russia, located from Ust-Maya, the administrative center of the district.
Wikipedia v1.0

Ust-Nera (, /) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ostsibirischen Republik Sacha (Jakutien) in Russland mit Einwohnern (Stand ).
Ust-Nera () is an urban locality (a settlement) and the administrative center of Oymyakonsky District of the Sakha Republic, Russia.
Wikipedia v1.0

Tschulman ( und ) ist eine Siedlung städtischen Typs mit Einwohner (Stand ) in der russischen Republik Sacha (Jakutien), etwa 30 km von Nerjungri entfernt.
Chulman () is an urban locality (a settlement) in Neryungrinsky District of the Sakha Republic, Russia, located on the Chulman River, about north of Neryungri.
Wikipedia v1.0

Den Rest seines Lebens verbrachte er im Exil in Sibirien, zunächst in Jakutien und später in Surgut, wo er 1973 Selbstmord beging.
Zachariadis spent the rest of his life in exile in Siberia, initially in Yakutia and later in Surgut, Russian SFSR.
Wikipedia v1.0

Tiksi (, /) ist ein Hafenort an der Nordpolarmeerküste der autonomen russischen Republik Sacha (Jakutien).
Tiksi (; ) is an urban locality (a settlement) and the administrative center of Bulunsky District in the Sakha Republic, Russia, located on the Arctic Ocean coast.
Wikipedia v1.0