Übersetzung für "Jakob" in Englisch
Aber
Jakob
sprach:
Verkaufe
mir
heute
deine
Erstgeburt.
Jacob
said,
"First,
sell
me
your
birthright."
bible-uedin v1
Also
ward
Bilha
schwanger
und
gebar
Jakob
einen
Sohn.
Bilhah
conceived,
and
bore
Jacob
a
son.
bible-uedin v1
Pharao
aber
fragte
Jakob:
Wie
alt
bist
du?
Pharaoh
said
to
Jacob,
"How
many
are
the
days
of
the
years
of
your
life?"
bible-uedin v1
Und
Jakob
segnete
den
Pharao
und
ging
heraus
von
ihm.
Jacob
blessed
Pharaoh,
and
went
out
from
the
presence
of
Pharaoh.
bible-uedin v1
Am
dritten
Tage
ward
Laban
angesagt,
daß
Jakob
geflohen
wäre.
Laban
was
told
on
the
third
day
that
Jacob
had
fled.
bible-uedin v1
Da
nahm
Jakob
einen
Stein
und
richtete
ihn
auf
zu
einem
Mal.
Jacob
took
a
stone,
and
set
it
up
for
a
pillar.
bible-uedin v1
Denn
des
HERRN
teil
ist
sein
Volk,
Jakob
ist
sein
Erbe.
For
Yahweh's
portion
is
his
people.
Jacob
is
the
lot
of
his
inheritance.
bible-uedin v1
Du,
Gott,
bist
mein
König,
der
du
Jakob
Hilfe
verheißest.
You
are
my
King,
God.
Command
victories
for
Jacob!
bible-uedin v1
Durch
den
Glauben
segnete
Isaak
von
den
zukünftigen
Dingen
den
Jakob
und
Esau.
By
faith,
Isaac
blessed
Jacob
and
Esau,
even
concerning
things
to
come.
bible-uedin v1
Abermals
ward
Lea
schwanger
und
gebar
Jakob
den
sechsten
Sohn,
And
Leah
conceived
again,
and
bare
Jacob
the
sixth
son.
bible-uedin v1
Wie
fein
sind
deine
Hütten,
Jakob,
und
deine
Wohnungen,
Israel!
How
goodly
are
thy
tents,
O
Jacob,
and
thy
tabernacles,
O
Israel!
bible-uedin v1
Denn
sie
haben
Jakob
aufgefressen
und
seine
Häuser
verwüstet.
For
they
have
devoured
Jacob,
and
laid
waste
his
dwelling
place.
bible-uedin v1
Er
zeigt
Jakob
sein
Wort,
Israel
seine
Sitten
und
Rechte.
He
shows
his
word
to
Jacob;
his
statutes
and
his
ordinances
to
Israel.
bible-uedin v1
Solches
sollt
ihr
verkündigen
im
Hause
Jakob
und
predigen
in
Juda
und
sprechen:
"Declare
this
in
the
house
of
Jacob,
and
publish
it
in
Judah,
saying,
bible-uedin v1
Da
Israel
aus
Ägypten
zog,
das
Haus
Jakob
aus
dem
fremden
Volk,
When
Israel
went
out
of
Egypt,
the
house
of
Jacob
from
a
people
of
strange
language;
bible-uedin v1
Denn
der
HERR
hat
sich
Jakob
erwählt,
Israel
zu
seinem
Eigentum.
For
the
LORD
hath
chosen
Jacob
unto
himself,
and
Israel
for
his
peculiar
treasure.
bible-uedin v1
Und
Jakob
zog
hinab
nach
Ägypten
und
starb,
er
und
unsere
Väter.
So
Jacob
went
down
into
Egypt,
and
died,
he,
and
our
fathers,
bible-uedin v1