Übersetzung für "Jahreskongress" in Englisch

Die Bekanntgabe findet auf dem Jahreskongress von TLN am 21. November 2015 statt.
The announcement will be made at the annual TLN conference on 21 November, 2015.
CCAligned v1
Der erste Jahreskongress fand in Wien im Jahre 1992 statt.
The first Annual Congress was held in Vienna in 1992.
CCAligned v1
Jahreskongress Industrielle Sicherheit 2020, USP ist dabei!
Annual Conference Industrial Safety 2020, USP will be there!
CCAligned v1
Der Jahreskongress wird jedes Jahr ausgerichtet.
The Congress is organised every year.
ParaCrawl v7.1
Wir treffen uns hier auf dem Jahreskongress des Chaos Computer Clubs.
We met here at the annual conference of the Chaos Computer Club.
ParaCrawl v7.1
Der Jahreskongress wird jedes Jahr von einer der Sektionen ausgerichtet.
The Congress is organised every year.
ParaCrawl v7.1
Rund 500 Fachleute werden an diesem Jahreskongress erwartet.
Some 500 professional participants are expected to attend the annual congress.
ParaCrawl v7.1
Die Überreichung der Auszeichnungen erfolgt auf dem Jahreskongress der SND, der immer im Herbst stattfindet.
Active committees also meet at the IFSTA Winter Meeting that is held each January.
WikiMatrix v1
Der 17. Jahreskongress für Klinische Pharmakologie findet vom 01. bis 02. Oktober 2015 in Köln statt.
The 17th Annual Congress of Clinical Pharmacology will be held in Cologne, Germany, from October 01 to 02, 2015.
ParaCrawl v7.1
Der Jahreskongress der EHA wird jedes Jahr im Juni in einer anderen europäischen Stadt organisiert.
The EHA annual congress is organized every June in a major European city.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zum Jahreskongress werden in Kürze unter folgendem link verfügbar sein: http://www.forschung-mie.de/
Further information about the Annual Congress will be available soon at: http://www.forschung-mie.de/
CCAligned v1
Der Jahreskongress von ETCO lud gewöhnlich Ärzte aus China ein, sich daran zu beteiligen.
The annual Congress of the ETCO used to invite doctors from China to participate.
ParaCrawl v7.1
Sie organisiert jeden Januar einen Jahreskongress der Mitglieder und jeden Juni eine Mitgliederversammlung während der Weltmeisterschaft.
Organize annual congress of members in January of each year, and a general meeting of members during the World Championship each June
ParaCrawl v7.1
Wieder einmal hat Kardinal Angelini zum internationalen Jahreskongress zum Antlitz Jesu einen namhaften islamischen Akademiker eingeladen.
Once again, Cardinal Angelini invited an Islamic Professor as one of the speakers at the annual International Congress on the Countenance of Jesus.
ParaCrawl v7.1
Der Jahreskongress der EHA findet jedes Jahr im Juni in einer anderen europäischen Stadt statt.
The EHA annual congress is held every June in a major European city.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere vor dem jeweiligen Jahreskongress, der an wechselnden europäischen Standorten durchgeführt wird.
A further meeting takes place before the annual congress, which is held in varying European cities.
ParaCrawl v7.1
Feedback aus der wissenschaftlichen Forschung wurde bei Vorträgen auf der Jahrestagung der American Economic Association und beim Jahreskongress der European Economic Association eingeholt ( siehe Kasten 4 ) .
American Economic Association and the Annual Congress of the European Economic Association ( see Box 4 for further details ) .
ECB v1
Die Gesellschaft hat ihren Ursprung in einem ersten Treffen von Psychotherapieforschern im September 1968 in San Francisco, damals angegliedert an den Jahreskongress der American Psychological Association (APA).
The creation of a Society for Psychotherapy Research goes back to a meeting of psychotherapy researchers in San Francisco in 1968, which was associated to the annual meeting of the American Psychological Association.
Wikipedia v1.0
Der Europäische Verband für Gebirgsregionen (Euromontana) war in letzter Zeit sehr aktiv, und seine Arbeit – vor allem im Zusammenhang mit neuen Vorschriften zur Kennzeichnung von Bergerzeugnissen – wird auf seinem Jahreskongress im Oktober gipfeln.
Euromontana has been very active lately and its work – especially linked to new legislation on labelling of mountain products - will culminate in their annual congress in October.
TildeMODEL v2018
Der Antrag steht auch im Einklang mit der Rede von José Manuel Barroso vom 5. Dezember 2012 auf dem Zweiten Jahreskongress der Europäischen Plattform zur Bekämpfung der Armut und der sozialen Ausgrenzung.
This request is also based on the speech by José Manuel Barroso (5 December 2012) at the Second Annual Convention of the Platform against Poverty and Social Exclusion
TildeMODEL v2018