Übersetzung für "Jackett" in Englisch

Er zog das rote Jackett an.
He put on the red jacket.
Tatoeba v2021-03-10
Das Jackett ist mir zu groß.
The jacket is big on me.
Tatoeba v2021-03-10
Du bekommst Besuch, du solltest das Jackett anziehen.
You're having a visitor, you may as well put your coat on.
OpenSubtitles v2018
Gib dein Jackett her, ich nehme es.
Give me your jacket. Give.
OpenSubtitles v2018
Ja, ein roter Fleck war auf dem Jackett.
Yes, there was a stain on the jacket.
OpenSubtitles v2018
Der Überfahrene griff dem anderen ans Jackett.
The dead guy was grabbing the other guy's jacket.
OpenSubtitles v2018
Außer dem Jackett besitzt du nichts.
You've got nothing but your coat.
OpenSubtitles v2018
Siehst du den im karierten Jackett?
See the man in the plaid jacket?
OpenSubtitles v2018
Hat hier jemand einen Kerl mit einem Jackett gesehen?
Anybody seen a bloke with a coat on?
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls zerriss sie mir das Jackett, und als wir Eunice trafen...
Anyway, she ripped my jacket, And when Eunice came along--
OpenSubtitles v2018
Willst du mir ins Jackett helfen?
Wanna help me with my jacket?
OpenSubtitles v2018
Ziehen Sie Ihr Jackett nur aus.
That'll do, Norris. You may take off your coat, sir.
OpenSubtitles v2018
Dann hat er das Jackett gewechselt.
After that he changed his jacket.
OpenSubtitles v2018
Er war ein sehr alter Mann in einem zerrissenen Jackett.
He was a very old man in a torn jacket.
OpenSubtitles v2018
Okay, Stanley, ziehen Sie Ihr Jackett aus.
All right, Stanley, if you'll just slip off your jacket.
OpenSubtitles v2018
Der Mann im weißen Jackett ist Le Chiffre.
The man in the white coat is Le Chiffre.
OpenSubtitles v2018
Was hast du mit meinem Jackett gemacht?
Where's my jacket?
OpenSubtitles v2018
Wir haben nichts gefunden bezüglich des Stückes in seinem Jackett.
No news about what was in his jacket.
OpenSubtitles v2018
Videomann zog mir sein Jackett an.
Videoman put this jacket on me.
OpenSubtitles v2018
Und wenn Sie bitte Ihr Jackett ausziehen würden.
And if you would please take off your jacket.
OpenSubtitles v2018
Nein, das ist nicht dasselbe Jackett!
No, it is not the same jacket.
OpenSubtitles v2018
Das... Geld ist in meinem Jackett.
The... the money's in my jacket!
OpenSubtitles v2018
Besser als ein braunes Jackett, das mies für den Teint ist.
Beats that jacket and the "clueless dick" kit.
OpenSubtitles v2018
Sein Jackett ist von diesem Jahr, sieht man am Kragen.
His jacket was made this year. You could tell by the collar.
OpenSubtitles v2018
Das war in meinem alten Jackett.
I found this in my old jacket.
OpenSubtitles v2018