Übersetzung für "Ist zu entnehmen" in Englisch
Eine
vorläufige
Aufschlüsselung
der
Mittelausstattung
des
Gemeinschaftsprogramms
ist
Anhang
II
zu
entnehmen.
An
indicative
breakdown
of
the
funds
allocated
to
the
Community
programme
is
given
in
Annex
II.
DGT v2019
Die
detaillierte
Aufschlüsselung
der
veranschlagten
Personalzahlen
nach
Kategorien
ist
Anhang
3
zu
entnehmen
.
The
detailed
breakdown
of
estimated
staff
numbers
by
various
categories
is
presented
in
Annex
3
.
ECB v1
Die
vollständige
Liste
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
restrictions,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
dieser
Arzneimittel
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
The
full
list
of
these
medicines
is
given
in
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
restrictions,
please
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
der
für
Pegasys
geltenden
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
a
list
of
all
restrictions
with
Pegasys,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
der
Nebenwirkungen
und
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
side
effects
and
restrictions,
see
the
package
leaflet.
ELRC_2682 v1
Die
vollständige
Auflistung
der
Nebenwirkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
all
side
effects,
see
the
package
leaflet.
ELRC_2682 v1
Die
vollständige
Auflistung
der
Nebenwirkungen
oder
Vorsichtsmaßnahmen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
a
full
list
of
all
side
effects
or
precautions,
see
the
Package
Leaflet.
ELRC_2682 v1
Die
Zusammensetzung
von
Raplixa
pro
Gramm
des
Pulvers
ist
Tabelle
1
zu
entnehmen.
The
composition
of
Raplixa
per
gram
powder
is
provided
in
Table
1.
ELRC_2682 v1
Die
Fundstelle
dieser
Norm
ist
dem
Anhang
zu
entnehmen.
The
reference
to
the
standards
is
set
out
in
the
Annex.
JRC-Acquis v3.0
Die
Tauglichkeit
eines
bestimmten
Modells
für
diesen
Zweck
ist
der
Gebrauchsanweisung
zu
entnehmen.
This
failure
is
known
as
disc
rot,
for
which
there
are
several,
mostly
environmental,
reasons.
Wikipedia v1.0
Die
vollständige
Auflistung
der
Vorsichtsmaßnahmen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
precautions,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Verwendbar
bis
Die
Haltbarkeit
des
rekonstituierten
Produkts
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
EXP
Read
the
leaflet
for
the
shelf
life
of
the
reconstituted
product
EMEA v3
Die
vollständige
Gebrauchsanweisung
für
Evra
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
full
instructions
on
how
to
use
Evra,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3