Übersetzung für "Ist hilfreich für" in Englisch
Gleichzeitig
ist
diese
Richtlinie
hilfreich
für
die
LKW-Fahrer,
die
Europa
miteinander
verbinden.
At
the
same
time,
this
directive
offers
a
helping
hand
to
the
lorry
drivers
who
bind
Europe
together.
Europarl v8
Das
ist
wirklich
hilfreich
für
das
vorpubertäre
Selbstbewusstsein.
It's
really
good
for
preteen
self-esteem.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
hilfreich
für
uns.
This
is
very
helpful
to
us.
OpenSubtitles v2018
Ist
unsere
Technologie
hilfreich
für
lhre
Welt?
You
believe
this
technology
will
be
useful
on
your
world?
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
hilfreich
für
die
Erzeugung
eines
gerichteten,
gleichförmigen
Kühlluftstroms.
This
is
helpful
for
producing
a
direct,
uniform
cooling
air
flow.
EuroPat v2
Eine
ausreichende
Differenz
ist
hilfreich
für
das
Funktionsprinzip
des
erfindungsgemäßen
Produktes.
A
sufficient
difference
is
helpful
for
the
functional
principle
of
the
product
of
the
invention.
EuroPat v2
Die
Metapher
der
Virtualität
ist
hilfreich
für
das
Verständnis.
The
metaphor
of
virtuality
is
helpful
for
an
understanding
here.
EuroPat v2
Diese
Option
ist
hilfreich
für
die
Fehlersuche
und
für
das
Wiederherstellen
einer
Sicherheitskopie.
This
option
is
useful
for
debugging
and
for
restoring
backups.
ParaCrawl v7.1
Schmerz
ist
auch
sehr
hilfreich
für
Schmerzen
im
unteren
Rücken.
Pain
is
also
very
helpful
for
lower
back
pain.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
dies
wenig
hilfreich
für
die
Bildqualität.
However,
this
is
not
very
helpful
for
image
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
Überprüfen
einer
E-Mail-Liste
ist
besonders
hilfreich
für
die
Verringerung
Ihrer
nicht-zustellbaren
Nachrichten.
Verifying
an
email
list
is
specifically
helpful
for
reducing
your
number
of
undelivered
messages.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
hilfreich
für
den
Weltfrieden.
This
is
helpful
to
world
peace.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
hilfreich
für
die
Meditation.
It
is
very
helpful
for
the
meditation.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiederaufnahme
der
Lebendexporte
nach
Osteuropa
ist
hilfreich
für
die
Umsetzung
steigender
Preise.
Starting
live
pigs'
exports
to
Eastern
Europe
again
is
a
helpful
thing
for
realising
price
increases.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besonders
hilfreich
für
Anfänger.
It
is
especially
helpful
for
beginers.
ParaCrawl v7.1
Wie
du
gesagt
hast,
ist
Konsistenz
hilfreich
für
den
Lernprozess
von
Katzen.
As
you
say,
consistency
is
helpful
for
the
learning
process
for
the
cats.
ParaCrawl v7.1
Glucomannan
ist
auch
hilfreich
für
Fettleibigkeit.
Glucomannan
is
also
helpful
for
obesity.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bankroll
ist
hilfreich
für
einen
Online-Shop
öffnen,
aber
nicht
ein
muss.
A
bankroll
is
helpful
for
opening
an
online
store,
but
not
a
must.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
einige
Arginin
ist
hilfreich
für
die
optimale
körperliche
Wohlbefinden.
Keep
in
mind
that
some
arginine
is
helpful
for
optimum
physical
wellness.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
ist
es
hilfreich,
Freunde
für
das
Beladen
deines
Transporters
zu
fragen.
It's
also
a
good
idea
to
ask
friends
to
help
you
load
the
van.
ParaCrawl v7.1
Also
für,
dass
diese
artical
ist
sehr
hilfreich
für
diesen
Benutzer.
So
for
that
this
article
is
most
helpful
for
that
users.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kapsel
ist
hilfreich
für
alle
Menschen
in
Bratislava
Slowakei.
This
supplement
is
helpful
for
all
people
in
El
Salvador.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
hilfreich
für
andere
Menschen,
die
Probleme
werden
auch
kann.
This
is
helpful
for
other
people
who
may
be
experiencing
problems
also.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
speziell
hilfreich
für
HDI
Aufbauten.
This
is
especially
useful
for
HDI
constructions.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
hilfreich,
für
jede
Aktivität
eine
bestimmte
Zeit
einzuteilen.
A
helpful
hint
is
to
allot
a
specific
amount
of
time
for
each
activity.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausübung
ist
auch
hilfreich
für
Stressabbau.
Exercising
is
also
useful
for
stress.
ParaCrawl v7.1
Alles
andere
ist
hilfreich,
aber
für
einen
Entwurf
nicht
essenziell.
Everything
else
helps
but
isn't
essential
for
a
design.
ParaCrawl v7.1