Übersetzung für "Isolationsklasse" in Englisch
Die
Isolationsklasse
der
Statorspule
ist
F-Klasse.
The
insulation
grade
of
the
stator
coil
is
F
grade.
ParaCrawl v7.1
Es
ergeben
sich
Vorteile
bezüglich
der
Isolationsklasse
der
verwendeten
Anschlusskabel.
Advantages
with
regard
to
the
insulation
class
of
the
connecting
cable
used
are
also
provided.
EuroPat v2
Die
Isolationsklasse
hängt
wiederum
vom
Hersteller
ab.
In
turn,
the
class
of
insulation
depends
on
the
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
die
Isolationsklasse
des
Geräts
recht
hoch.
At
the
same
time,
the
insulation
class
of
the
device
is
quite
high.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
internationalen
Motor,
Isolationsklasse
Y-Klasse
F,
sicheren
und
zuverlässigen
Betrieb
an.
Adopt
international
motor,
Y
series
F
class
insulation,
safe
and
reliable
operation.
CCAligned v1
Die
Materialstärke
beginnt
schon
bei
0,006
mm
(in
der
Isolationsklasse
bis
220°C)
The
thickness
of
this
material
starts
at
0,006
mm
(Insulation
class
up
to
220
degrees).
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
besteht
die
Windungsisolation
des
Kupfers
immer
aus
Kapton,
mit
dem
eine
höhere
Temperaturbeständigkeit
als
die
gefordert
Isolationsklasse
"H"
(180
°C)
erreicht
wird.
On
the
other
hand,
the
winding
insulation
of
copper
always
consists
of
Kapton,
which
has
a
higher
temperature
resistance
than
the
required
insulation
class
"H"
(180
°C).
ParaCrawl v7.1
Die
Getriebe
werden
von
uns
in
3-
hasen-Ausführung,
I
54-Schutzklasse,
Isolationsklasse
"F"
mit
380V-Elektromotoren
montiert.
The
drive
gears
are
equipped
with
three-phase
electric
motor
of
380
V
with
protection
I
54,
insulation
class
"F".
ParaCrawl v7.1
Gerade
bei
kleineren
Lagergrößen
sind
hiermit
jedoch
relativ
beachtliche
Mehrkosten
verbunden,
gemessen
an
der
geforderten
Isolationsklasse.
Particularly
with
smaller
bearing
sizes,
however,
relatively
considerable
additional
costs
are
associated
therewith,
measured
on
the
basis
of
the
required
insulation
class.
EuroPat v2
In
einer
typischen
Isolationsklasse,
beispielsweise
Schutzniveau
375
V,
beträgt
der
minimale
Trennabstand
bei
fester
Isolierung
beispielsweise
1
mm,
die
Kriechstrecke
in
Luft
10
mm
und
die
Kriechstrecke
unter
einer
Schutzschicht
etwa
3,3
mm.
In
a
typical
insulation
class,
for
example
protection
level
375
V,
the
minimum
separating
distance
for
solid
insulation,
for
example,
is
1
mm,
the
creepage
distance
in
air
is
10
mm
and
the
creepage
distance
under
a
protective
layer
is
about
3.3
mm.
EuroPat v2
Die
Untergruppennummer
mit
dem
Wert
6
gibt
die
mechanische
Daten
an,
vorzugsweise
Gewicht
(Masse),
Isolationsklasse,
Wellenhöhe,
Wellendurchmesser,
Länge,
Befestigung,
Baugröße,
Bauform,
Anschluss,
Stecker,
Ösen,
Klemmkastenlage.
The
subgroup
number
with
the
value
6
indicates
the
mechanical
data,
preferably,
mass,
isolation
class,
shaft
height,
shaft
diameter,
length,
mounting,
physical
size,
physical
shape,
connection,
connectors,
eyes,
terminal
box
position.
EuroPat v2
Tischnetzteil,
Universaleingang,
geschützt
gegen
Kurzschluss,
Überlast,
Überspannung,
Isolationsklasse
I,
niedrige
Leerlaufleistung.
Desktop
power
supply,
universal
input,
protected
against
short
circuit,
overload,
overvoltage,
insulation
class
I,
low
no-load
power.
CCAligned v1
Beschreibung:
Folgende
Frequenzwandler
stehen
zur
Verfügung:
(1)
Landert
SG
7,
Ausgangsleistung:
35kVA,
Drehzahl:
2950UpM,
Isolationsklasse
F,
Tropenisolation.
Description:
The
following
frequency
converters
are
available:
(1)
Landert
S
7
G,
output
power:
35kVA,
speed:
2950rpm,
insulation
class
F,
insulation
for
tropics.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Stromfluss
in
der
Wicklung
findet
eine
Erwärmung
statt,
die
eine
von
der
Isolationsklasse
abhängige
Temperatur
nicht
überschreiten
darf.
Heating
takes
place
due
to
the
current
flow
through
the
coils,
which
may
not
exceed
a
temperature
which
is
appropriate
to
the
insulation
class.
ParaCrawl v7.1
Das
Hutschienen-Netzteil
bietet
Anwendern
eine
sichere
Arbeitsumgebung
und
ist
eine
ideale
Spannungsversorgung
für
unsere
Steuer/Regeltechnik-Module.
Es
besitzt
einen
Wirkungsgrad
von
bis
zu
80%
und
Internationale
Sicherheitszulassungen
Dank
der
Isolationsklasse
2
als
auch
der
Sicherheit
die
das
Hutschienen-Netzteil
bietet.
The
DIN
rail
power
supply
provides
users
with
a
safe
working
environment
and
is
an
ideal
power
supply
for
our
control
/
regulation
technology
modules.
It
has
an
efficiency
of
up
to
80%
and
International
safety
approvals
Thanks
to
the
insulation
class
2
as
well
as
the
security
offered
by
the
DIN
rail
power
supply.
16
poliger
Steckverbinder
mit
Auswerfmechanik
ParaCrawl v7.1
Alle
Motoren
sind
in
Schutzart
IP55
hergestellt.
Alle
Motoren
sind
mit
Isolationsklasse
F
hergestellt.
Die
Imprägnierung
der
Wiklungen
wird
mit
wärmehärtenden
Kunstharz-Lacken
durchgeführt,
die
gegen
die
Feuchtigkeit
schutzen.
All
engines
are
built
with
IP55.
All
engines
are
built
with
insulation
class
f.
The
impregnation
of
winding
is
made
with
varnishes
thermosetting
synthetic
resins
that
protect
against
moisture.
ParaCrawl v7.1