Übersetzung für "Ionenstrom" in Englisch

Der Ionenstrom ist dann als Maß für den Druck erfaßbar.
The ion current then can be determined as a measure for the pressure.
EuroPat v2
Der Ionenstrom eines jeden Zylinders bewirkt in dem betreffenden Widerstand 20 einen Spannungsabfall.
The ionic current of each cylinder effects a voltage drop in the specific resistor 20.
EuroPat v2
Dabei kann der Sauerstoff als Gas oder als Ionenstrom zugeführt werden.
Thereby, the oxygen can be supplied as a gas or as a stream of ions.
EuroPat v2
Dieser Strom stellt den vorstehend erwähnten Ionenstrom dar.
This current represents the aforementioned ionization current.
EuroPat v2
So bildet sich der Ionenstrom in der Lösung.
This is how ionic current forms in solution.
ParaCrawl v7.1
Der entstehende Ionenstrom wird als druckproportionales Signal ausgegeben.
The resulting ion current is output as a signal which - sure.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lassen sich Rückschlüsse auf den Ionenstrom ziehen.
This allows conclusions regarding the ion current to be made.
EuroPat v2
Die Ionendosiervorrichtung mag ein geregelter Widerstand für einen Ionenstrom sein.
The ion dosage apparatus may be a regulated impedance for a flow of ions.
EuroPat v2
Der Widerstand gegen den Ionenstrom wird dann vom Separatormaterial bestimmt.
The impedance against the ion flow is then determined by the separator material.
EuroPat v2
Zeitgleich kommt es zu einem der Elektrodenreaktion entsprechenden Ionenstrom innerhalb der Zelle.
At the same time, an ion current corresponding to the electrode reaction occurs within the cell.
EuroPat v2
Der gerichtete Ionenstrom bewirkt einen anisotropen Abtrag.
The directed ion flow results in anisotropic removal.
EuroPat v2
Dieser Ionenstrom wird durch einen ionenleitenden Elektrolyten gewährleistet.
This flow of ions is ensured by an ion-conducting electrolyte.
EuroPat v2
Dem beschleunigten Ionenstrom muß zur elektrischen Neutralisation ein Strom freier Elektronen zugefügt werden.
For the electrical neutralization, a current of free electrons has to be added to the accelerated ion current.
EuroPat v2
Durch den Ionenstrom wird hier der Wechselspannungsanteil moduliert.
The AC component is modulated by the ion current.
EuroPat v2
Dieser Ionenstrom wird durch einen ionisch leitenden Elektrolyten gewährleistet.
This ion current is ensured by an ionically conductive electrolyte.
EuroPat v2
Im Faraday Cup kann der Ionenstrom vermessen und untersucht werden.
The Faraday cup is used for detecting and measuring the ion beam current.
ParaCrawl v7.1
Der Ionenstrom wird über den elektrometrischen Anschluss 14 einem elektrometrischen Verstärker zugeführt und detektiert.
The ion current is supplied through the electrometric lead 14 to a charge amplifier and suitably recorded.
EuroPat v2
Durch einfaches Umpolen der Drahtspannungen wird der zu untersuchende Ionenstrom dann auf getrennte Detektoren gelenkt.
By a simple pole reversal of the wire voltages, the ionic current to be examined is then guided to separate detectors.
EuroPat v2
Die in der Flamme entstehenden Ionen bewirken einen Ladungstransport, der als Ionenstrom meßbar ist.
The ions formed by the flame produce a charge, which can be measured as an ion current.
EuroPat v2
In dem Schritt 202 wird dann überprüft, ob der gemessenen Ionenstrom abnimmt oder weiter zunimmt.
In step 202, a check is then made to determine whether the measured ion current 101 is decreasing or continuing to increase.
EuroPat v2
Der Ionenstrom ist dann ein Maß für den organischen Kohlenstoffgehalt der zu untersuchenden Probe.
The flow of ions is, then, a measure for the organic carbon content of the sample to be tested.
EuroPat v2
Bevorzugt sind Phasenlage und Spannungen derart einzustellen, dass der mittlere Ionenstrom dem mittleren Elektronenstrom entspricht.
The phase position and voltages may be adjusted such that the average ion current corresponds to the average electron current.
EuroPat v2