Übersetzung für "Investitionsprojekt" in Englisch

Jedes Investitionsprojekt wird bis zur Fertigstellung begleitet.
We appraise each invest­ment project thoroughly and follow it through to completion.
EUbookshop v2
Investitionsprojekt wird bis zur Fertigstellung begleitet.
We appraise each investment project thoroughly and follow it through to completion.
EUbookshop v2
Im Durchschnitt hat jedes internationale Investitionsprojekt 19 zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen.
On average, every international investment created 19 additional jobs.
EUbookshop v2
Das Gesamtprojekt erstreckt sich über eine gleiche Dauer wie das Investitionsprojekt des Kfz­Her­stellers.
An overall project lasts for the life of the vehicle manufacturer's investment project.
EUbookshop v2
Investitionsprojekt, um ein Kraftwerk auf erneuerbare Energiequellen wie Photovoltaik-Kraftwerke zu bauen.
Investment project to build a power plant on renewable energy sources such as photovoltaic power plants.
CCAligned v1
Das größte Investitionsprojekt in der Geschichte von WACKER eröffnet uns neue Perspektiven.
WACKER's single largest investment project ever opens up new prospects for us.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit wird das Investitionsprojekt von der größten israelischen Investmentgesellschaft Fishman Group umgesetzt.
At present the implementation of this project is provided by a leading investment company from Israel – Fishman Group.
ParaCrawl v7.1
Der Bau der neuen Straßenbrücke ist ein staatliches Investitionsprojekt.
The road bridge construction is a state investment activity.
ParaCrawl v7.1
Das derzeitig größte Investitionsprojekt bei LANXESS findet bei Saltigo statt.
The investment project, which is currently the largest at LANXESS, will take place at Saltigo.
ParaCrawl v7.1
Dieser neue Standort ist das bislang größte Investitionsprojekt der Konzerngeschichte.
The new site is the largest investment project in the Group's history to date.
ParaCrawl v7.1
Die Immobilie ist ein sehr interessantes Investitionsprojekt, da sie tolle Mietmöglichkeiten bietet.
The property is a very interesting investment project as it offers great rental options.
ParaCrawl v7.1
Eine Technische Due DiligencePrüfung für ein Investitionsprojekt enthält:
A technical due diligence evaluation for an investment project embraces:
ParaCrawl v7.1
Das Investitionsprojekt hat einen Gesamtwert von 270 Millionen Euro.
The investment project value is EUR 270 million.
ParaCrawl v7.1
Titel: Investitionsprojekt, ein Solarkraftwerk zu bauen.
Title: Investment project to build a solar power plant.
CCAligned v1
Das Investitionsprojekt wird auf 465 Millionen Rubel geschätzt.
The investment project is estimated at 465 million rubles.
ParaCrawl v7.1
Ihr Firmenkundenberater hilft Ihnen, die für Ihr Investitionsprojekt beste Lösung zu finden.
Your corporate client advisor will help you to find the best solution for your investment project.
ParaCrawl v7.1
Dank der Lizenz zur touristischen Vermietung stellt sie ebenfalls ein perfektes Investitionsprojekt dar.
Thanks to its touristic rental license, it is also a perfect investment project.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen Ihnen ein neues Investitionsprojekt in Banjole vor.
BANJOLE. We presenting You new investment project in Banjole.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Investitionsprojekt wird ELIX Polymers über die beste Technologie im Markt verfügen.
This investment project will provide ELIX Polymers with the best technology in the market.
ParaCrawl v7.1
Die Projektsumme für das Investitionsprojekt beträgt 15 Mio. €.
The total investment for this project will be 15 million Euros.
ParaCrawl v7.1
Sie haben ein kleines Investitionsprojekt getätigt und es selber realisiert.
You have carried out a small investment project which you have realised yourself.
ParaCrawl v7.1
Aktuell befinden wir uns in Deutschland im größten Zukunfts- und Investitionsprojekt unserer Firmengeschichte.
We are currently in the middle of the largest future and investment project in our company history in Germany.
ParaCrawl v7.1
Das zweite große Investitionsprojekt sei das neue DST-Innovationszentrum in Bad Mergentheim.
The second major investment project is the new DST innovation centre in Bad Mergentheim.
ParaCrawl v7.1
Dabei handelte es sich deutschlandweit um das größte Investitionsprojekt im Bereich erneuerbarer Energien.
This was the largest investment project in the field of renewable energy in Germany.
ParaCrawl v7.1
Hierzu stellt die Kommission fest, dass das Investitionsprojekt mit erheblichen Produktionssteigerungen verbunden ist.
For this purpose, the Commission notes that the investment project brings considerable production gains.
DGT v2019
Das Investitionsprojekt betrifft die Herstellung von OSB (Oriented Strand Board) und Spanplatten.
The investment project concerns the production of OSB (Oriented Strand Board) and particle board.
DGT v2019