Übersetzung für "Investitionsgründe" in Englisch

Die Nach­frage sowie technische Faktoren (je +35 Punkte) stellen die wichtigsten Investitionsgründe dar.
Demand and technical factors (both +35 points) are the principal reasons for investment.
EUbookshop v2

Investitionsgründe geht es bei den Investitionen darum, Schritt zu halten mit den neuen technologischen und verfahrenstechnischen Entwicklungen;
Investment incentives keep up to date with new technology and new production processes;
EUbookshop v2

Unser umfangreicher Falzmaschinenpark ist für die unterschiedlichsten Arten von Signaturen ausgelegt, weshalb Flexibilität, Programmierbarkeit und Bedienerfreundlichkeit für uns ausschlaggebend sind – Faktoren, die auch die neuen Stahlfolder TH 82-P bestens erfüllen," beschreibt Galloway die Investitionsgründe.
Our extensive range of folding machines is designed to facilitate an extremely wide variety of types of signatures, which is why flexibility, programmability and user-friendliness are key factors for us – criteria that the new Stahlfolder TH 82-P machines optimally meet," says Galloway, explaining the reasons for the investment.
ParaCrawl v7.1