Übersetzung für "Interpretationsraum" in Englisch

Daneben liefert Sion Sono außerdem eine außerordentlich verschachtelte Geschichte, die mit Metaebenen arbeitet und viel Interpretationsraum lässt.
Apart from that Sion Sono also presents an extremely sophisticated story, which works on several meta levels and leaves a lot of room for interpretation.
ParaCrawl v7.1

Jedoch wird oft genug auch das Wort 'sollten' benutzt, um bei der Einhaltung des Standards einen Ermessensspielraum und Interpretationsraum zu ermöglichen, so dass gleichzeitig ein nützliches und brauchbares formales System geschaffen werden kann, das für unterschiedliche Medizinproduktehersteller und unterschiedliche Produkte von großem Nutzen sein kann.
However, there is sufficient use of the word 'should' to allow for discretion and interpretation to comply with the standard, whilst creating a useful and workable formal system that can be of great benefit to different medical device manufacturers and different products.
ParaCrawl v7.1