Übersetzung für "Internetrecht" in Englisch

Jurist Ioannis Martinis ist Experte für Internetrecht bei der Helsana Rechtsschutz AG.
Lawyer Ioannis Martinis is an expert in Internet law at Helsana Rechtsschutz AG.
ParaCrawl v7.1

Das Konzept von legalershop.de besteht in der anschaulichen Vermittlung von Internetrecht für Onlineshopbetreiber.
The concept of legalershop.de exists in the descriptive switching of Internet right for Onlineshopbetreiber.
ParaCrawl v7.1

Sein Schwerpunkt ist die Forschung im Bereich Online Privacy, Internetrecht und Innovation.
His main areas of interest are online privacy, cyberlaw and innovation.
ParaCrawl v7.1

Das Internetrecht umfasst alle rechtlichen Probleme, die mit der Nutzung des Internets einhergehen.
All legal problems associated with the use of the internet are covered by Internet Law.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über vieljährige Erfahrung im Bereich von insbesondere Immaterialgüterrecht, IT-Recht und Internetrecht.
We have many years of experience, especially in the fields of rights, IT rights and Internet law.
ParaCrawl v7.1

Suleimanows Bericht über dieses Ereignis, ergänzt durch seine persönlichen Kommentare über das russische Internetrecht bietet nützliche Einblicke in die Regulierungsbemühungen für einen der profiliertesten und am schnellsten wachsenden Winkel des globalen Netzes.
Suleimanov's account of the event, along with his personal commentary about Russian Internet law, offers valuable insights into Internet regulations in one of the world's most distinctive and fastest-growing corners of the Web.
GlobalVoices v2018q4

Verschiedene Behörden sind jetzt damit beschäftigt, Ausführungsbestimmungen zu entwerfen, die festlegen werden, wie die staatlichen Stellen das neue Internetrecht in die Praxis umsetzen sollen.
Several state agencies are now involved in drafting bylaws that will determine how officials actually enforce the new Internet laws.
GlobalVoices v2018q4

Die Netzbürger-Reporte von Global Voices Advox sind internationale Momentaufnahmen von Herausforderungen, Siegen und neuen Trends im weltweiten Internetrecht.
Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.
ParaCrawl v7.1

Internetrecht bezieht sich darauf, Verträge zur optimalen Anwendung des Internets abzuschließen, denn hier unterscheiden sich die Vorschriften von denen der physischen Welt.
Internet legislation is intended to create agreements leading to optimal use of the Internet, where the rules are different from those that apply in the physical world.
ParaCrawl v7.1

Die Anwaltskanzlei Smith & Allen setzt sich zusammen aus Herrn Thomas Smith, Anwalt für Internetrecht, Frau Maria Jung, Anwältin für Markenrecht und Herrn Dr. Marco Allen, dessen Spezialgebiet ebenfalls das Markenrecht ist.
The law firm of Smith & Allen consists of Thomas Smith, lawyer, specializing in internet based law, Maria Jung, lawyer for trademark law and Dr Marco Allen, also specializing in trademark law.
CCAligned v1

Als Expertennetzwerk befasst sich eco mit aktuellen Themen wie Internetrecht, Infrastruktur, Online Services und E-Business.
As a network of experts, eco deals with current topics such as Internet law, infrastructure, online services and e-business.
ParaCrawl v7.1

Das zu Ende gehende Jahr 2014 war in Bezug auf Internetrecht durch mehrere bahnbrechende Entscheidungen des EuGH sowie durch datenschutzrechtliche Kontroversen zwischen Europa und großen US-amerikanischen Unternehmen charakterisiert.
Regarding IT-Law 2014 can be characterized by groundbreaking decisions of the European Court of Justice and ongoing data privacy disputes between Europe and major US-companies like Google, Apple and Facebook.
ParaCrawl v7.1

Der Netzbürger-Report von Global Voices Advocacy ist eine internationale Momentaufnahme von Herausforderungen, Siegen und neuen Trends im weltweiten Internetrecht.
Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.
ParaCrawl v7.1

Ana Feiler studierte und dissertierte an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien, durchlief Ihre bisherige Berufsausbildung bei internationalen und österreichischen Wirtschaftskanzleien und war vier Jahre Mitarbeiterin des Europäischen Zentrums für E-Commerce und Internetrecht.
Ana Feiler studied law and did her PhD at the Faculty of Law of the University of Vienna, has previously worked at international and Austrian law firms and spent four years working for the European Centre for E-Commerce and Internet Law.
ParaCrawl v7.1

Wer mehr zu diesem komplexen Thema erfahren will, kann hier die Ausführungen des Gurus für Internetrecht Larry Lessig ansehen, diese wie üblich provokante Rezension Evgeny Morozovs lesen oder, um es ganz genau zu wissen, die von Morozov rezensierten Bücher lesen: Tim Wus The Master Switch und Barbara van Schewicks Internet Architecture and Innovation .
To understand more on this complex subject, you can watch this explanation by cyberlaw guru Larry Lessig; read this characteristically provocative review article by Evgeny Morozov; or, to dig deep, look at the two books he discusses, Tim Wu's The Master Switch and Barbara van Schewick's Internet Architecture and Innovation .
ParaCrawl v7.1

Mit fundierter Expertise sind wir für unsere Mandanten schwerpunktmäßig in den Bereichen Unternehmensrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Internetrecht, Bank - und Kapitalmarktrecht, Arbeitsrecht, Immobilienrecht, Familienrecht, Erbrecht, Vertragsrecht, Schiedsrecht und Steuerrecht tätig.
We are primarily active with our well established expertise in the fields of commercial and corporate law, antitrust law, protection of intellectual property, fair competition practices, trademark law,internet law, banking and capital markets, labor law, real estate, family and inheritance law, all aspects of contracts, arbitration and tax law.
ParaCrawl v7.1

Herausragende Persönlichkeiten wie der Vizepräsident des Europaparlaments, Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und andere Höchstrichter, Parlamentsabgeordnete, leitende Legisten und Leiter von Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, renommierte Professoren und Rechtsanwälte sowie viele andere prominente Juristen und etablierte Vertreter verwandter Bereiche identifizieren sich mit den Zielsetzungen des e-center, versorgen es mit Impulsen und tragen dazu bei, dass das e-center als weltgrößtes Netzwerk und führender Think Tank für Internetrecht gilt.
The e-center is surrounded by an international committee of highly qualified and outstanding professors, lawyers, judges, politicians and practitioners all over the world. The Vice President of the European Parliament, Members of Parliaments, Judges of Supreme Courts, of the European Court of Human Rights and many other distinguished personalities identify with the mission and aims of the e-center, provide it with stimulus and contribute to the reputation of the e-center as the world ?s largest and leading network and think tank for IT-law.
ParaCrawl v7.1

Zu Ihren Spezialgebieten gehören neben dem Vertrags-, Handels- und Gesellschaftsrecht, auch Wettbewerbs- und Urheberrecht sowie IT- und Internetrecht.
Alongside contract, commercial, and corporate law, her specialist fields include competition and copyright law, as well as IT and Internet law.
ParaCrawl v7.1

Eine Verbindungsstelle soll Ansprechpartner für die Regierungen der anderen Mitgliedstaaten sein, während die andere Verbindungsstelle damit beauftragt ist, Verbrauchern und Unternehmern Informationen zum Internetrecht bereit zu stellen und Adressen von Beschwerde- und Schlichtungsstellen zu nennen.
Junction point should be partners for the governments of the other member states, while the other junction point is assigned to place to consumers and entrepreneurs information ready for the Internet right and to call addresses from complaint and arbitration boards to.
ParaCrawl v7.1

Ob Elternzeit, strategische Projekte, fehlendes Spezialwissen oder der Standort – Ich unterstütze mit meiner langjährigen Expertise auf den Gebieten des IT-Rechts, des Gewerblichen Rechtsschutzes, insbesondere das Marken-, Datenschutz- und Internetrecht, Compliance und Automotive Recht.
Whether parental leave, strategic projects, lack of specialized knowledge or location - I support with my expertise in the areas of internet technology law, intellectual property law, in particular the trademark, privacy and Internet law, compliance and automotive law.
CCAligned v1

Seine Interessensschwerpunkte sind deutsches, europäisches und internationales Markenrecht, Domain- und Internetrecht, Vertragsgestaltung, Urheber- und Wettbewerbsrecht sowie Produkt- und Markenpiraterie.
His main fields of interest are German, European and International trademark law, domain and internet law, licensing agreements, copyright and competition law as well as counterfeiting law.
CCAligned v1

Auf e-recht24 finden Sie Artikel, News und Urteile zum Thema Internetrecht, die von einem sachkundigen Rechtsanwalt und juristischen Mitarbeitern verfasst wurden.
On e-recht24 you can find articles, news and judgments about internet law, written by a knowledgeable attorney and legal staff.
CCAligned v1

Wir sind Partner Agentur von eRecht24, eRecht24 ist seit mehr als 15 Jahren spezialisierter Anwalt für Fragen zum Internetrecht.
We are Partner Agency of eRecht24, eRecht24 has been a specialized lawyer for internet law issues for more than 15 years.
ParaCrawl v7.1

Weitere Elemente der Änderung sind die klare Definition vom "Internetrecht", im Sinne von "Recht der öffentlichen Zugänglichmachung" in § 19 UrhG und die Retention des Systems der Vergütung für private Vervielfältigung.
Further elements of the revision are the clear definition of "Internet Law", in terms of "Right of Public Accessibility" in § 19 UrhG, and the retention, in principle, of the system of payment for private copying.
ParaCrawl v7.1

Der Kongress LITERATUR DIGITAL ist eine Zusammenarbeit der Humboldt Law Clinic Internetrecht der Humboldt-Universität zu Berlin, Fiktion e. V. und des Hauses der Kulturen der Welt, gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung.
The congress LITERATUR DIGITAL is a collaborative project of the Humboldt Law Clinic Internetrecht of Humboldt-Universität zu Berlin, Fiktion e. V., and the Haus der Kulturen der Welt, with funding from the Fritz Thyssen Stiftung.
ParaCrawl v7.1

Stephan Schmidt ist auf die Beratung von Unternehmen in den Bereichen Telekommunikations- und IT-Recht, Software- und Internetrecht sowie AGB- und Gesellschaftsrecht spezialisiert.
Stephan Schmidt specializes in advice to companies on telecoms, IT, software and Internet law as well as on general terms and conditions and corporate law.
ParaCrawl v7.1

Der Kongress LITERATUR DIGITAL ist eine Zusammenarbeit der Humboldt Law Clinic Internetrecht der Humboldt-Universität zu Berlin, Fiktion e. V. und des Hauses der Kulturen der Welt.
The congress LITERATUR DIGITAL is a collaboration of Humboldt Law Clinic Internetrecht of Humboldt-Universität zu Berlin, Fiktion e. V. and Hauses der Kulturen der Welt.
ParaCrawl v7.1