Übersetzung für "Internetdienst" in Englisch

Sie luden das auf QQ hoch, Chinas größtem Internetdienst.
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.
TED2020 v1
Das Kontaktzentrum bietet auch einen Internetdienst mit Online-Hilfe für Bürger an.
The Contact Centre also offers a web assistance service which gives citizens on-line help.
TildeMODEL v2018
Ferner adaptierte das Projekt eine als soziales Filtern im Internetdienst bezeichnete Technologie.
The project has also adapted a technology called social filtering in a web service.
EUbookshop v2
Die gemessenen Daten können auf das Mobiltelefon oder den Internetdienst hochgeladen werden.
The measured data can be uploaded to the mobile phone or internet service.
CCAligned v1
Ansprechpartner und verantwortlich für den Mathdraw Internetdienst ist:
Contact person and responsible for the Mathdraw internet service is:
CCAligned v1
Mathdraw ist ein nicht-kommerzieller, privat betriebener Internetdienst.
Mathdraw is a non-commercial and privately-maintained internet service.
CCAligned v1
Ja, “Computer School AD” bietet einen Internetdienst an.
Yes, “Computer School AD” provides Internet service.
ParaCrawl v7.1
Voice Reader Web ist ein Internetdienst, der Webseiten automatisch vorliest.
Voice Reader Web is an Internet service that automatically sound-tracks websites.
ParaCrawl v7.1
Das zumindest eine Gefahrenwarnsignal kann somit auch einem Internetdienst zugeordnet sein.
The at least one danger warning signal may thus be also associated with an Internet service.
EuroPat v2
Der Nutzer kann auf den Internetdienst zugreifen.
The user can access the Internet service.
EuroPat v2
Bei dem Datendienst handelt es sich beispielsweise um einen Internetdienst.
The data service is, for example, an Internet service.
EuroPat v2
Der Zugriff auf den Internetdienst ist im Ausführungsbeispiel sofort möglich.
In the exemplary embodiment, access to the Internet service is possible immediately.
EuroPat v2
Ja, "Computer School AD" bietet einen Internetdienst an.
Yes, "Computer School AD" provides Internet service.
ParaCrawl v7.1
Die über den Internetdienst erfassten Daten werden nicht verbreitet.
No data acquired through the web service is circulated.
ParaCrawl v7.1
Es war eine tolle Erfahrung, AUSGENOMMEN der schlechte Internetdienst in der Ferienwohnung.
It was a great experience EXCEPT for the bad Internet service in the apartment.
ParaCrawl v7.1
Saba Impression ist in der Handhabung ähnlich einfach wie der Internetdienst Twitter.
Saba Impression is as simple to use as the internet service Twitter.
ParaCrawl v7.1
Für den Versand der Resultate wird der Internetdienst TeamBeam PRO verwendet.
For transferring the results the internet service TeamBeam Pro is used.
ParaCrawl v7.1
Die über den Internetdienst erfassten Daten werden nicht mitgeteilt oder verbreitet.
No data from the web service is passed on or spread to other locations.
ParaCrawl v7.1
Es sollte ein Internetdienst eingerichtet werden, der sich speziell an diese Menschen wendet.
An Internet service should be set up that is specifically aimed at these people.
Europarl v8
Der Heimatnetzbetreiber stellt die Verbindung zum Internetdienst bereit und rechnet den Datenroamingdienst mit dem Roamingkunden ab.
The home network operator provides the connection to the internet service and charges the roaming customer for the data roaming service.
DGT v2019
Der Internetdienst in den Orten, die wir besucht haben, ist mehr oder weniger verlaesslich.
Internet service in the places we have visited were more or less reliable.
ParaCrawl v7.1
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Datendienst ein Internetdienst ist.
The method recited in claim 1, wherein the data service comprises an Internet service.
EuroPat v2