Übersetzung für "Interaktionsverhalten" in Englisch
Genießen
Sie
den
einfachen
Zugriff
auf
zerstörungsfreie
Untersuchungen
von
Materialieneigenschaften
und
ihrem
Interaktionsverhalten
im
Nanometerbereich.
Enjoy
easy
access
to
non-destructive
investigations
of
materials'
properties
and
interaction
behavior
on
the
nanoscale.
ParaCrawl v7.1
Auch
wir
prüfen
unsere
Arbeit
ständig,
damit
Aussehen,
Animationen
und
Interaktionsverhalten
den
Benutzern
helfen.
We,
too,
check
our
work
continuously
to
make
sure
visuals,
animation
and
interaction
serve
the
users.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
virtueller
Charaktere
kann
auch
auf
der
Ausgabeseite
emotionales
und
soziales
Interaktionsverhalten
realisiert
werden.
By
integrating
virtual
characters
even
emotions
and
socially
interactive
behavior
can
be
achieved
as
an
output.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
ihrem
Kauf-,
und
Interaktionsverhalten
werden
relevante
Inhalte,
Produkte
und
Services
ausgespielt.
Relevant
content,
products,
and
services
are
displayed
to
the
customers
based
on
their
buying
and
interaction
behavior.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schwerpunkt
bilden
dabei
die
Evolution
und
Organisation
von
Navigations-
und
Interaktionsverhalten
in
aktiv
lernenden,
multi-modalen
Mensch-Roboter
Systemen.
One
main
focus
is
the
evolution
and
organization
of
navigation
and
interaction
behaviors
in
actively
learning
multi-modal
Human-Robot
systems.
ParaCrawl v7.1
Unter
Berücksichtigung
der
durch
Erfahrung
gewonnenen
Anhaltspunkte
zu
typischen
Dialogmustern
des
Menschen
»lernt«
der
Virtuelle
Assistent
und
leitet
davon
das
beste
Interaktionsverhalten
ab.
By
considering
information
about
typical
human
dialog
patterns
gained
through
experience,
the
Virtual
Assistant
"learns"
and
derives
the
best
interaction
behavior.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche
Studien
und
Forschungsergebnisse
haben
überdies
gezeigt,
dass
die
Zufriedenheit
der
Belegschaft
zu
einem
positiven
Interaktionsverhalten
gegenüber
dem
Kunden
führt.
Scientific
studies
and
research
findings
could
satisfyingly
convince
that
the
satisfaction
of
staff
leads
to
a
positive
attitude
in
interaction
with
the
client.
ParaCrawl v7.1
Erforscht
wird
dabei
insbesondere
das
Interaktionsverhalten
von
Fahrerinnen
und
Fahrern
im
Mischverkehr
von
automatisierten
und
nicht-automatisierten
Fahrzeugen.
In
particular,
the
human
drivers
interaction
behaviour
in
mixed
traffic
of
automated
and
non-automated
vehicles
will
be
investigated.
ParaCrawl v7.1
Das
Interaktionsverhalten
von
Robotern
so
zu
gestalten,
dass
Menschen
Roboter
auch
im
privaten
und
persönlichen
Kontext
als
attraktive
Bereicherung
sehen
–
das
ist
das
Ziel
des
neuen
Projektes
VIVA
der
Universitäten
Bielefeld
und
Augsburg
sowie
der
Fachhochschule
Bielefeld,
gemeinsam
mit
den
Unternehmen
navel
robotics
GmbH
(München),
Neuland
Software
GmbH
(Augsburg)
und
Visions4IT
GmbH
(Gauting).
The
goal
of
the
new
VIVA
project
is
to
design
the
interactive
behavior
of
robots
in
such
a
way
that
humans
also
come
to
see
robots
as
providing
appealing
enrichment
in
private
and
personal
contexts.
Participating
members
of
VIVA
include
three
universities,
including
Bielefeld
University,
the
University
of
Augsburg,
and
the
University
of
Applied
Sciences
Bielefeld,
as
well
as
three
companies,
including
navel
robotics
GmbH
(Munich),
Neuland
Software
GmbH
(Augsburg)
and
Visions4IT
GmbH
(Gauting).
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
nicht
genutzt,
um
die
Besucher
persönlich
zu
identifizieren,
wenngleich
der
Webseiten-Betreiber
auf
Ebene
von
Einzelsessions
das
Interaktionsverhalten
des
Nutzers
analysieren
kann.
These
data
are
not
used
to
personally
identify
visitors,
the
visitor
personally,
even
though
the
website
operator
may
analyse
the
userÂ
?s
interaction
behaviour
at
the
level
of
individual
sessions.
ParaCrawl v7.1
Der
Testleiter
notiert
das
Interaktionsverhalten
des
Nutzers
sowie
alle
Probleme
und
sonstige
Kommentare,
die
der
Nutzer
bei
der
Bearbeitung
der
Szenarien
nennt.
The
supervisor
takes
notes
of
the
interaction
behaviour
of
the
user
as
well
as
problems
or
further
comments
the
user
might
make
while
working
on
the
scenarios.
ParaCrawl v7.1