Übersetzung für "Interaktionselemente" in Englisch

Lernen Sie die geltenden Design-Richtlinien und eine Vielzahl der vorhandenen Interaktionselemente kennen.
Get to know the current design guidelines and a variety of the available interaction elements.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört auch eine grafische Benutzeroberfläche, die wiederum das Erscheinungsbild der Interaktionselemente bestimmt.
A graphical user interface is also part of this, which in turn determines the appearance of the interaction elements.
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes "f" auf blauer Kachel, den Begriffen "Like", "Gefällt mir" oder einem "Daumen hoch"-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet.
The plugins can represent interactive elements or content (e.g. videos, graphics or text) and can be identified by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the "Like" term or a "thumbs up" icon) or by the text "Facebook Social Plugin".
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet.
The plugins can display interaction elements or content (e.g. videos, graphics or text contributions) and are recognisable by one of the Facebook logos or are marked with the addition "Facebook Social Plugin".
ParaCrawl v7.1
Mit sellaround wird durch Sellaround zum einen die Möglichkeit geschaffen, bestimmte Interaktionselemente für den Einsatz in grafischen Benutzeroberflächen (Widgets) zu Zwecken des Anbietens und des Verkaufs von Leistungen und Produkten zu erstellen (im Folgenden kurz: Verkaufswidgets), zum anderen bietet Sellaround die Nutzung einer Shop Applikation an (im Folgenden gemeinsam auch: Sellaround-Leistungen).
On one hand, Sellaround creates the possibility with Sellaround to produce specific interaction elements for use in graphic interfaces (widgets) for the purpose of offering and selling services and products (hereafter referred to as "sales widgets"). On the other hand, Sellaround offers the use of a shop application (jointly also referred to as: Sellaround services).
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise ist die Steuereinrichtung dazu eingerichtet, auf Grundlage der erfassten Blickposition des Bedieners auf dem Bildschirm Interaktionselemente der graphischen Benutzeroberfläche zu aktivieren.
In an embodiment, the controller is adapted to activate interactive elements of the graphic user interface based on the detected viewing direction of the operator on the screen.
EuroPat v2
Somit kann die Steuerung der graphischen Benutzeroberfläche auf dem Bildschirm der Bedieneinrichtung weiter verbessert werden, da der Bediener ohne zusätzliche manuelle Handlungen bei für andere Bedienhandlung freibleibenden Händen auf dem Bildschirm Interaktionselemente der graphischen Benutzeroberfläche aktivieren kann.
Thus, the controller of the graphic user interface on the screen of the operating device can be further improved because the operator can activate interactive elements of the graphic user interface without additional manual actions while his or her hands remain free for other operating actions.
EuroPat v2
Eine nicht-lineare Kennlinie ist besonders in solchen Anwendungsfällen sinnvoll, in denen die Größenunterschiede der Interaktionselemente der Darstellung erheblich sind und bei geringerer Messqualität schnelle eine stärkere Vergrößerung gewählt werden muss, um eine flüssige Interaktion zu gewährleisten.
A non-linear characteristic line is in particular reasonable in such application cases, in which the size differences of the interaction elements of the representation are significant and a more severe magnification has to be fast selected with lower measurement quality to ensure a smooth interaction.
EuroPat v2
Die Plug-Ins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (z.B. weißes „f“ auf blauer Kachel, den Begriffen „Like", „Gefällt mir" oder einem „Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plug-In" gekennzeichnet.
The plug-ins can comprise interaction elements or contents (e.g. videos, graphics or text contributions) and can be recognised by one of the Facebook logos (e.g. white "f" on a blue tile, the terms “Like”, or a thumbs up sign) or are marked with the phrase “Facebook Social Plug-In”.
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes "f" auf blauer Kachel, den Begriffen "Like", "Gefällt mir" oder einem "Daumen hoch"-Zeichen) oder sie sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet.
The plugins can represent interaction elements or content (e.g. videos, graphics or text contributions) and can be recognised by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the terms "like", "like" or a "thumbs up" sign) or they are marked with the addition "Facebook Social Plugin".
ParaCrawl v7.1
Die Corporate Identity-Plattform von Audi verfügt nun über eine Reihe neuer Interaktionselemente, wie den Ringgrößenkalkulator, der es Designagenturen erleichtert, die benötigte Größe und den Abstand des Logos zu bestimmen.
The Audi brand's corporate identity platform now features a range of new interaction elements such as the ring size calculator, which makes it much easier for design agencies to determine the required size and spacing of the logo.
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“ auf blauer Kachel, den Begriffen "Like", "Gefällt mir" oder einem „Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet.
The plugins can represent interaction elements or content (eg videos, graphics or text contributions) and can be recognized by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the terms "Like", "Like" or a "thumbs up" sign) or are marked with the addition "Facebook Social Plugin".
ParaCrawl v7.1
In diesem Rahmen konnten die Besucher spezielle Videoinhalte sowie zusätzliche Informationen entdecken, indem sie auf verschiedene integrierte Interaktionselemente klickten.
In this context, visitors were able to explore the video content and supplementary information by clicking on various integrated interaction elements.
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z.B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“ auf blauer Kachel, den Begriffen „Like“, „Gefällt mir“ oder einem „Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz „Facebook Social Plugin“ gekennzeichnet.
The plugins can represent interactive elements or content (e.g. videos, graphics, or text contributions) and can be identified by one of Facebook’s logos (white ‘F’ on a blue tile, the term ‘Like’, or a ‘thumbs up’ sign) or by adding ‘Facebook social plugin’.
ParaCrawl v7.1
Die Plugins können Interaktionselemente oder Inhalte (z. B. Videos, Grafiken oder Textbeiträge) darstellen und sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes "f" auf blauer Kachel, den Begriffen "Like", "Gefällt mir" oder einem "Daumen hoch"-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet.
The plugins include interaction elements and content (e.g., videos, graphics, or text posts) and can be recognized by one of the Facebook logos (white "f" on a blue tile, the term "Like" or a "thumbs up" symbol), or are marked with the phrase "Facebook Social Plugin".
ParaCrawl v7.1