Übersetzung für "Insulinspiegel" in Englisch

Somatropin erhöht den Insulinspiegel, jedoch bleibt der Nüchtern-Blutzuckerspiegel im Allgemeinen unverändert.
Somatropin increases insulin but fasting blood glucose is commonly unchanged.
EMEA v3
Sie erhöhen den Insulinspiegel nach einer Mahlzeit.
They increase the levels of insulin after a meal.
ELRC_2682 v1
Die erhöhten Insulinspiegel normalisierten sich nach Einnahme der Mahlzeit.
The elevated insulin levels did not persist beyond the time of the meal challenge.
ELRC_2682 v1
Ja, wir mussten Ihren Insulinspiegel mit etwas Glukose ausgleichen.
Yeah, we needed to offset your insulin levels with some glucose.
OpenSubtitles v2018
Der erhöhte Insulinspiegel führt zur Erhöhung des Androgenspiegels.
Higher androgen levels lead to increased expression of androgen receptor.
WikiMatrix v1
Um den Insulinspiegel wiederherzustellen, wenig Drogenkonsum.
To restore the level of insulin, little use of drugs.
CCAligned v1
Die Kombination Ihres individuellen Plans mit speziellen Ernährungsregeln lässt Ihren Insulinspiegel langsamer ansteigen.
The combination of your individual plan with special dietary rules will make your insulin level rise at a slower pace.
ParaCrawl v7.1
Gerste kann auch Blutzucker- und Insulinspiegel senken.
Barley may also reduce blood sugar and insulin levels.
ParaCrawl v7.1
Fett lässt den Insulinspiegel nicht steigen, obwohl es der energiereichste Nährstoff ist.
Fat does not let increase the insulin level although it is the most high-energy nutrient.
ParaCrawl v7.1
Kalorienarme Ernährung führt zu einer Abnahme der Insulinspiegel und Körpertemperatur.
Low-calorie diet leads to a decrease in insulin levels and body temperature.
ParaCrawl v7.1
Ein kontrollierter Insulinspiegel hat einen großen Einfluss auf die Bildung von Cellulite.
The regulation of glucose levels has a major influence on the development and appearance of cellulite.
ParaCrawl v7.1
Sie beobachteten eine durchschnittliche 27% Rückgang der Insulinspiegel.
They observed an average 27% fall in insulin levels.
ParaCrawl v7.1
Vollkornprodukte bringen durch eine verminderte Ausschüttung von Zucker auch den Insulinspiegel ins Gleichgewicht.
Whole grains also balance your glucose levels by slowing the release of sugars.
ParaCrawl v7.1
Körner dann in Blutzuckerspiegel ab und verursacht eine Spitze in den Gremien Insulinspiegel.
The grain will then turn into sugar in the blood and causes a spike in insulin levels organs.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Aufnahme von raffinierten Kohlenhydraten führt zu hohem Insulinspiegel (Insulin).
A high intake of refined carbohydrates leads to high insulin levels.
ParaCrawl v7.1
Körner wiederum den Blutzuckerspiegel, die den Insulinspiegel des Körpers dringt.
Grains refer to blood sugar, which breaks the level of insulin in the body.
ParaCrawl v7.1
Diese werden schnell ins Blut aufgenommen, was den Insulinspiegel erhöht.
These are absorbed into the blood quickly, which increases the insulin level.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zur Glukosekinetik kann der Insulinspiegel im Blut gemessen und beurteilt werden.
In addition to glucose kinetics, the insulin level in the blood may be measured and evaluated.
EuroPat v2
Chromium ist berühmt für die Regulierung der Insulinspiegel.
Chromium is famous for regulating insulin levels.
CCAligned v1
Chromax regelt nicht nur, sondern optimiert auch die körpereigene Insulinspiegel,
Chromax not only regulates but also optimizes your body’s insulin levels,
CCAligned v1
Es gibt zwei große Fehler in der Ernährung zu einem hohen Insulinspiegel:
There are two major errors in the diet contribute to high levels of insulin:
ParaCrawl v7.1
Protein führt auch zu einer mehr nivelliert Blutzucker-und Insulinspiegel.
Protein also leads to more equalized blood sugar and insulin.
ParaCrawl v7.1
Ingwer hilft gegen Übelkeit und ein Teelöffel Honig reguliert den Insulinspiegel.
Ginger will ban nausea and honey regulates the insulin level.
ParaCrawl v7.1
Körner können den Blutzucker erhöhen, indem Insulinspiegel im Körper.
Grains can increase blood sugar levels by increasing the level of insulin in the body.
ParaCrawl v7.1
Der Insulinspiegel ist hoch, weil er mit Zucker und Kohlenhydraten kämpft.
The insulin level is high, because it fights with sugar and carbohydrates.
ParaCrawl v7.1