Übersetzung für "Instruktionspflicht" in Englisch
Zu
dieser
Instruktionspflicht
des
Herstellers
gehören
insbesondere
auch
Wartungsanleitungen
zu
Inspektion
und
Wartungsintervallen
für
Spielplatzgeräte.
The
manufacturer’s
duty
to
instruct
particularly
also
includes
the
provision
of
maintenance
guidelines
on
inspection
and
maintenance
intervals
for
playground
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferant
stellt
uns
von
allen
Ansprüchen
frei,
die
gewerbliche
oder
private
Abnehmer
deshalb
an
uns
stellen,
weil
sie
durch
diese
Produkte
bei
bestimmungsgemäßem
oder
vorhersehbarem
Gebrauch
Schaden
erlitten
haben
und
dieser
Schaden
auf
Fehler
in
der
Konstruktion
oder
Produktion
des
Liefergegenstandes
und/oder
auf
eine
Verletzung
der
Kontroll-
oder
Instruktionspflicht
des
Lieferanten
zurückzuführen
ist.
The
supplier
indemnifies
us
from
any
claims
made
by
commercial
or
private
buyers
on
the
grounds
that
they
have
suffered
damage
by
using
these
products
in
a
proper
and
foreseeable
way
and
this
damage
is
a
result
of
faults
in
construction
or
production
of
the
object
supplied
and/or
of
infringement
of
the
obligation
to
check
or
instruct
of
the
supplier.
ParaCrawl v7.1