Übersetzung für "Instanzdatenbaustein" in Englisch

Das #bool0 ist ein Bit aus dem jedem Element einzeln zugeordneten Instanzdatenbaustein.
The #bool0 is a bit of the instance data block that is assigned to each element individually.
ParaCrawl v7.1

Die statischen Variablen werden wie die In-, Out- und In-Out-Parameter im Instanzdatenbaustein des FB gespeichert.
The static variables are saved like the In-, Out- and In-Out-parameter in the instance data block of the FB.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt sich also, daß alle Werte, die in einen Baustein übertragen werden, vor dem eigentlichen Maschinenbefehl zum Bausteinaufruf vom Stapel oder sogar aus einem speziellen Instanzdatenbaustein gelesen werden können.
It is apparent, therefore, that all values that are transferred into a module can be read from the stack, or even from a special instance data module, prior to the actual machine instruction to call the module.
EuroPat v2

Analog können alle Werte, die aus dem Baustein übertragen werden, nach dem eigentlichen Maschinenbefehl zum Bausteinaufruf vom Stapel oder wiederum aus dem Instanzdatenbaustein gelesen werden.
Analogously, all values that are transferred from the module can be read from the stack, or again from the instance data module, after the actual machine instruction to call the module.
EuroPat v2