Übersetzung für "Instandhaltungsrücklage" in Englisch

Des weiteren wurde die Höhe der regelmäßigen Einzahlung in die Instandhaltungsrücklage festgesetzt.
Furthermore, the amount of the regular payment has been fixed in the maintenance reserve.
ParaCrawl v7.1

So stehen zur Finanzierung der Ohnehin-Kosten häufig Mittel aus der Instandhaltungsrücklage zur Verfügung.
As a result, funds from a reserve for repairs will often be available to finance these “anyway” costs.
ParaCrawl v7.1

Da es sich um eine sich neu bildende Eigentümergemeinschaft handelt, gab es noch keine Eigentümerversammlung und noch keine Instandhaltungsrücklage.
Since it is a new forming owners community, there was still no shareholders meeting and no maintenance reserve account funded.
ParaCrawl v7.1