Übersetzung für "Installationsroutine" in Englisch
Der
Sensor
hatte
jedoch
wegen
einer
fehlerhaften
Installationsroutine
in
Deutschland
nicht
funktioniert.
The
sensor
didn't
work
in
the
German
versions
because
of
a
faulty
installation
routine.
WikiMatrix v1
Nach
erfolgreicher
Überprüfung
wird
die
herkömmliche
Installationsroutine
gestartet.
In
case
the
check
was
successful,
the
normal
installation
routine
starts.
ParaCrawl v7.1
Ein
erneutes
Doppelklicken
auf
die
Programm-Datei
INSTLIAN.EXE
initialisiert
nun
die
Installationsroutine.
By
again
clicking
twice
on
instlian.exe
the
installation
routine
is
started.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
fragt
jetzt
einmalig
bestimmte
grundlegende
Kundendaten
ab.
The
installation
process
now
performs
a
one-time
collection
of
basic
customer
information.
CCAligned v1
Die
Installationsroutine
platziert
die
Datei
mod_perl
in
\Apache\Apache\modules.
The
install
routine
places
the
file
mod_perl.so
in
\Apache\Apache\modules.
ParaCrawl v7.1
Und
seien
Sie
unbesorgt,
unsere
Installationsroutine
ist
vollkommen
frei
von
PUPs.
And
don't
worry,
our
installation
process
is
completely
PUP
free.
ParaCrawl v7.1
Bitte
warten
Sie
während
die
Installationsroutine
nach
der
S5
Software
Version
sucht.
Please
wait
while
the
installation
routine
searches
for
the
S5
software
version.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dabei
ein
fehlerhaftes
Medium
gefunden
wird,
so
wird
die
Installationsroutine
abgebrochen.
If
a
corrupt
media
is
detected,
the
installation
routine
aborts.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderliche
Lizenzdatei
wird
durch
die
Installationsroutine
automatisch
abgerufen.
The
installation
process
will
automatically
download
the
license
file.
ParaCrawl v7.1
Im
Terminal
nacheinander
folgende
Befehle
eingeben
und
den
Anweisungen
der
Installationsroutine
folgen.
In
the
terminal,
enter
the
following
commands
one
by
one
and
follow
the
instructions
of
the
installation
routine.
CCAligned v1
Jetzt
werden
von
der
Installationsroutine
die
benötigten
Programmkomponenten
ermittelt.
The
installation
routine
now
has
determined
the
necessary
program
components.
CCAligned v1
Dann
gibt
Ihnen
das
System
die
Möglichkeit,
die
voreingestellte
Installationsroutine
zu
verändern.
Then,
the
system
will
give
you
the
option
to
change
the
default
install
patch.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
entfernt
DomainKeys.dll
und
aktualisiert
die
Bewertungsdatei
für
den
Spam-Filter
von
MDaemon.
The
install
process
will
remove
DomainKeys.dll
and
update
the
MDaemon
spam
filter
scores
file.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompakte
Installationsroutine
für
die
Installation
eines
Linux-Clients
ist
ebenfalls
nicht
verfügbar.
A
small-footprint
client
install
program
for
Linux
clients
is
not
available
either.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
schlägt
ein
Installationsverzeichnis
vor,
welches
Sie
auch
ändern
können.
The
installation
routine
proposes
a
directory
for
installation,
but
you
can
also
choose
a
different
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
zu
mod_perl
fragt
nach,
wohin
sie
das
mod_perl.so
kopieren
soll.
The
install
routine
for
mod_perl
will
ask
you
where
to
copy
mod_perl.so
.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
erkennt
die
vorhandene
BOT
Installation
und
wird
diese
zu
Beginn
deinstallieren.
The
installation
routine
detects
the
BOT
installation
and
will
automatically
uninstall
it
before
it
installs
BOT.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
zunächst
die
gewünschte
Sprache
für
die
Installationsroutine.
First
choose
the
language
you
want
for
the
installation
process.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
vorkommen
das
die
Installationsroutine
nicht
die
vollständigen
Dateien
kopiert.
It
can
happen
that
the
installation
routine
copies
the
files
incompletely.
ParaCrawl v7.1
Die
Installationsroutine
entfernt
die
Datei
DomainKeys.dll.
The
install
process
will
remove
DomainKeys.dll.
ParaCrawl v7.1
Erfreulicherweise
startet
man
nun
die
Installationsroutine
bereits
in
englischer
Sprache.
Fortunately,
they
now
start
the
installation
routine
in
English.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
durch
eine
ausgeklügelte
TCP
-
Installationsroutine
gewährleistet.
This
is
ensured
by
a
sophisticated
TCP
installation
routine.
ParaCrawl v7.1