Übersetzung für "Insolvenzgeld" in Englisch

Die Löhne und Gehälter der Mitarbeiter sind über das Insolvenzgeld für drei Monate gesichert.
The employees' wages and salaries are secured by the insolvency payments for a period of three months.
ParaCrawl v7.1

Die Löhne und Gehälter der Mitarbeiter sind für drei Monate über das Insolvenzgeld gesichert.
The insolvency compensation serves to secure employee wages and salaries for a period of three months.
ParaCrawl v7.1

Auf Nachfrage teilte diese am 21. August 2000 mit, dass sie die Zahlung von Insolvenzgeld für die Zeit vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 1999 begehre.
The dispute in the main proceedings concerns the payment of an insolvency benefit ('Insolvenzgeld').
EUbookshop v2

Auch die Beschäftigten werden weiterhin für ihre Arbeit entlohnt: Ihre Gehälter werden bis Ende März 2018 über das Insolvenzgeld der Bundesagentur für Arbeit abgesichert.
Employees will continue to be paid for their work: through the end of March 2018, their salaries will be covered by the Federal Employment Agency's insolvency allowance.
ParaCrawl v7.1