Übersetzung für "Innengestaltung" in Englisch
Die
Innengestaltung
der
Kuppel
und
die
Glasmalereien
stammen
von
Miksa
Róth.
The
interior
of
the
great
dome,
and
all
of
the
building's
stained
glass,
are
the
work
of
the
artist
Miksa
Róth.
Wikipedia v1.0
Die
Innengestaltung
muss
die
anthropometrischen
Abmessungen
des
Triebfahrzeugführers
gemäß
Anhang
B
berücksichtigen.
The
interior
layout
shall
take
into
account
the
anthropometric
dimensions
of
the
driver
as
set
out
in
Annex
B..
DGT v2019
Die
Innengestaltung
stammt
vom
bedeutenden
bulgarischen
Maler
Haralampi
Tachew.
The
interior
was
painted
by
the
noted
Bulgarian
artist
Haralampi
Tachev.
WikiMatrix v1
D
ginalgebäude
und
den
neuen
Merkmalen,
insbesondere
der
Innengestaltung,
herzustellen.
C
and
adding
new
features,
particularly
the
interior.
EUbookshop v2
Hutablagen
sind
wichtige
Komponenten
bei
der
Innengestaltung
von
Fahrzeugen.
Rear
shelves
are
important
components
in
the
interior
design
of
motor
vehicles.
EuroPat v2
Für
die
nicht
mehr
vorhandene
Innengestaltung
war
Otto
Wagner
der
Jüngere
verantwortlich.
Some
of
its
interiors
were
designed
by
the
noted
Viennese
architect
Otto
Wagner.
Wikipedia v1.0
Der
Einfluss
organischer
Architektur
ist
in
allen
Elementen
der
Innengestaltung
erkennbar.
The
influence
of
organic
architecture
resounds
in
the
interiors.
CCAligned v1
Für
die
Innengestaltung
der
Kirche
wurde
großzügig
von
Kunst
Gebrauch
gemacht.
The
interior
design
of
the
church
consists
of
especially
large
amount
of
art
works.
ParaCrawl v7.1
In
der
Innengestaltung
wurden
Jahrzehnte
alte
Balken
sowie
restaurierte
Tische
und
Stühle
benutzt.
Old
logs
and
restored
tables
and
chairs
have
been
used
for
interior
design
purposes.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
typisches
Element
der
Innengestaltung
von
Spaces?
What
is
a
typical
interior
styling
element
of
Spaces?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
Sie
auch
noch
die
Möglichkeit
bei
der
Innengestaltung
der
Wohnungen
mitzubestimmen.
Now
you
also
have
the
option
of
setting
your
mark
on
the
interior
design
of
the
flats.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Innengestaltung
der
Gemeinschaftsbereiche
meiner
Wohnkomplexe
wurde
größtenteils
italienische
Keramik
verwendet.
Most
interiors
in
the
common
areas
of
my
residential
complexes
are
made
of
Italian
ceramics.
ParaCrawl v7.1
Ein
begehbarer
Humidor
zählt
zu
den
optischen
Höhepunkten
der
Innengestaltung.
A
walk-in
humidor
is
one
of
the
highlights
of
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
seltenen
im
Original
erhaltenen
Beispiele
konkreter
Innengestaltung.
It
is
one
of
the
rare
examples
of
concrete
interior
design
in
its
original
form.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Innengestaltung
verpflichtete
Scrovegni
die
größten
Künstler
seiner
Zeit.
For
the
interior
design,
Scrovegni
acquired
the
services
of
the
greatest
artists
of
his
time.
ParaCrawl v7.1
Die
prunkhafte
Innengestaltung
entspricht
dem
Stil
des
Bauwesens
inden
Nachkriegsjahren.
Pompous
interior
conforms
to
the
post-war
construction
style.
ParaCrawl v7.1
Wir
wurden
mit
der
Innengestaltung
dieser
Etage
beauftragt.
We
were
asked
to
do
the
interior
design
for
that
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinker
Steine
sind
ideal
für
Ihre
Innengestaltung,
The
clinker
bricks
are
ideal
for
your
interior
design,
CCAligned v1
Die
Klinker
Steine
sind
ideal
für
Innengestaltung,
The
clinker
bricks
are
ideal
for
interior
design,
CCAligned v1
Elegante
Sideboards
mit
vielseitiger
und
praxisorientierter
Innengestaltung
ergänzen
jedes
Einrichtungskonzept
ideal.
Elegant
sideboards
with
a
versatile
and
practical
interior
design
are
the
perfect
complement
to
any
furnishing
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinker
Steine
sind
ideal
für
die
Innengestaltung,
The
clinker
bricks
are
ideal
for
interior
design,
CCAligned v1
Die
Klinker-Steine
sind
ideal
für
die
Innengestaltung,
The
clinker
bricks
are
ideal
for
interior
design,
CCAligned v1
Die
Studie
wird
Ihre
Grundanforderungen
und
Vorstellungen
der
Innengestaltung
reflektieren.
The
study
will
be
based
on
Your
basic
demands
and
ideas
about
the
arrangement
of
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auch
die
Innengestaltung
für
Ihren
Verkaufsstand
oder
Musterraum
planen
und
ausführen.
We
can
also
design
interiors
for
your
stores
or
showrooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Innengestaltung
mit
natürlichen
Materialien
ist
warm,
hell
und
freundlich.
The
interior
design,
with
natural
materials,
is
warm,
bright
and
friendly.
ParaCrawl v7.1