Übersetzung für "Innehält" in Englisch
Des
Großen
Macht
(34)
zeigt
sich
darin,
dass
man
innehält.
The
power
of
the
great
(34)
is
reflected
by
pausing.
ParaCrawl v7.1
Sobald
man
innehält,
ist
es
die
Unster...
nein:
die
Ewigkeit.
As
soon
as
one
stops,
it
is
immor...
ParaCrawl v7.1
Wer
in
stressigen
Zeiten
einen
kurzen
Moment
innehält,
tut
dabei
auch
etwas
für
seinen
Rücken.
You
do
your
back
a
favour
if
you
pause
for
a
moment
in
stressful
situations.
ParaCrawl v7.1
Die
turbulenten
Ereignisse
des
Jahres
1990
haben
gezeigt,
daß
das
Wirtschaftswachstum
nicht
immer
linear
und
konstant
verläuft,
sondern
manchmal
einbricht,
sich
sprunghaft
entwickelt
oder
zeitweilig
innehält.
The
turbulent
events
of
1990
have
demonstrated
that
economic
growth
is
not
always
linear
and
constant,
but
is
subject
to
shocks,
to
forward
leaps
and
to
momentary
hesitations.
TildeMODEL v2018
Spricht
ein
Tauber
zu
einem
Tauben,
so
ist
kein
Grund
vorhanden,
daß
er
in
seiner
Rede
innehält.
There
is
no
reason
why
a
deaf
man
talking
to
a
deaf
man
should
stop.
Books v1
Die
"Financial
Services
Authority
(FSA)"
überwacht
die
Schuldtitel,
die
die
anerkannte
Börse
innehält,
sowie
den
Schutz
der
Kundenmittel,
die
die
Börsenmitglieder
innehalten.
The
current
idea
is
that,
on
the
new
market,
trading
would
have
been
in
different
currencies,
but
that
there
would
have
been
only
one
currency
per
stock.
EUbookshop v2