Übersetzung für "Ingenieurnachwuchs" in Englisch
Über
Kooperationen
mit
Hochschulen
sprechen
wir
zudem
den
Ingenieurnachwuchs
gezielt
an.
Drawing
on
our
close
relations
with
universities,
we
also
“head-hunt”
young
engineers.
ParaCrawl v7.1
Der
VDMA
engagiert
sich
durch
seine
Walter
Reiners-Stiftung
aktiv
für
den
Ingenieurnachwuchs.
The
VDMA
actively
supports
young
engineers
through
its
Walter
Reiners
Foundation
.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Veranstaltungen
First
Lego
League
und
Real-Tec
wird
der
Ingenieurnachwuchs
gezielt
angesprochen.
The
engineers
of
the
future
are
specifically
addressed
at
the
events
First
Lego
League
and
Real-Tec.
ParaCrawl v7.1
Herr
Dilly
stellte
fest:
„Kostenführerschaft
ist
in
Deutschland
nicht
mehr
wahrnehmbar,
der
Ingenieurnachwuchs
fehlt
und
die
Kernmärkte
verlagern
sich.
Mr.
Dilly
noted:
“Cost
leadership
is
not
realizable
in
Germany
any
more,
upcoming
engineers
are
missing
and
the
core
markets
are
moving.
ParaCrawl v7.1
Manfred
Zoltobrocki
ist
erneut
als
Gutachter
im
Bedarfsfeld
Gesundheit
und
Ernährung
für
das
BMBF
im
Projekt
IngenieurNachwuchs
2014
tätig.
Manfred
Zoltobrocki
works
again
as
an
expert
for
health
and
nutrition
in
Young
Engineer
Initiative
2014
of
the
German
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
BMBF
.
ParaCrawl v7.1
Im
internationalen
Bildungsmarkt
erzielen
die
TU9-Mitglieder
dabei
eine
große
Sichtbarkeit
und
sind
eine
Brücke
für
internationalen
Ingenieurnachwuchs
nach
Deutschland.
With
this,
the
TU9
members
attract
considerable
attention
on
the
international
education
market,
and
provide
a
bridge
for
young
international
engineers
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
5
bis
10
Jahren
rechnen
laut
einer
Studie
des
ZVEI
gut
80%
aller
deutschen
Unternehmen
mit
einem
Mangel
an
Ingenieurnachwuchs.
In
the
next
5
to
10
years,
roughly
80
%
of
all
German
companies
expect
a
shortage
of
engineering
applicants
according
to
a
study
of
ZVEI.
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
nur
der
Ingenieurnachwuchs
–
auch
rund
4.000
Young
Professionals
mit
einer
Berufserfahrung
von
bis
zu
acht
Jahren
haben
entschieden,
dass
die
SolarWorld
einer
der
bevorzugten
Arbeitgeber
ist,
bei
dem
sie
sich
gerne
bewerben
würden.
Young
engineers
are
not
the
only
ones
interested
in
SolarWorld,
however.
Some
4,000
young
professionals
with
up
to
eight
years
of
professional
experience
also
stated
that
they
would
gladly
apply
at
SolarWorld,
one
of
their
preferred
employers.
ParaCrawl v7.1
Ihr
duales
Ausbildungskonzept
ist
ein
zeitgemäßes
Instrument,
damit
der
Ingenieurnachwuchs
über
die
Grenzen
der
universitären
Forschung
hinaus
mit
der
Industrie
zusammen
arbeiten
kann.
Its
dual
education
concept
is
a
contemporary
tool
enabling
young
engineering
scientists
to
work
together
with
industry
beyond
the
boundaries
of
university
research.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Fahrzeugsicherheit
und
Signalverarbeitung
soll
neben
neuen
technologischen
Impulsen
zwischen
Wissenschaft
und
Industrie
auch
ein
maßgeschneidertes
Lehrangebot
für
den
Ingenieurnachwuchs
entstehen.
In
addition
to
creating
new
technological
impetus
between
science
and
industry,
a
course
of
instruction
in
vehicle
safety
is
being
tailored
here
for
aspiring
engineers.
ParaCrawl v7.1