Übersetzung für "Informationsphase" in Englisch

Der KI -Schwerpunkt auf der Open-Innovation -Plattform beginnt mit einer dreiwöchigen Informationsphase.
The open innovation platform's discussion on AI will start with a 3-week information period.
ParaCrawl v7.1
Während der Informationsphase werden entscheidungsrelevante Informationen gesammelt und erfasst.
During the disclosure phase, crucial information is collected and sorted.
ParaCrawl v7.1
Von März bis Mai 2019 fand die Informationsphase im Rahmen der Konsultationen statt.
Between March and May 2019, the informative stage of the prior consultation took place.
ParaCrawl v7.1
Es gibt andere, die sich gegenwärtig in der Informationsphase befinden und andere, über die demnächst im Rat abgestimmt werden wird.
Other matters are currently in an information phase, and yet others are soon to be voted on in Council.
Europarl v8
Es umfaßt außerdem eine Informationsphase, in deren Verlauf zwei „technologische Kommunikationszentren", ADM und Inforural/CTA, Informationen über AGROEXPERT in Sizilien und Italien (von Latien bis Catania), in Valencia und in Andalusien in Spanien verbreiten werden.
It also includes a dissemination phase, whereby two so­called "technology relay centres", ADM and Inforural/CTA, will spread news of Agroexpert throughout Sicily, mainland Italy (from Lazio to Catania) and Valencia and Andalucía in Spain.
EUbookshop v2
Zunächst eine Informationsphase, um den Kunden mit dem Angebot (Fahrzeiten, Dienstleistungen, Preise usw.) vertraut zu machen.
The first is an information phase during which the product (timetables, services, fares etc.) is presented to the customer.
EUbookshop v2
Aber nachdem Anfang 2018 die Panasonic TZ202 mit 15-fachem optischem Zoom erschien, habe ich mich nach einer "Informationsphase" dann doch entschlossen, der lichtstarken, aber zoom-schwachen RX100 M4 eine lichtschwache, aber zoom-starke Panasonic TZ202 an die Seite zu stellen.
But when the Panasonic TZ202 with a 15 x optical zoom appeared on the market at the beginning of 2018, I decided after an "information phase" to partner my RX100 M4 having a fast lens with a narrow zoom range with a Panasonic TZ202 that has a slow lens with a wide zoom range.
ParaCrawl v7.1
Der Kernpunkt einer Content-Marketing-Maßnahme liegt in der Erstellung und Verbreitung von informierenden, beratenden oder unterhaltenden Inhalten, welche die Zielgruppe bereits in der Informationsphase findet.
The creation and distributonof informative, advisory or entertaining content that the target groups find already in the information phase constitutes the core of a content marketing measure.
ParaCrawl v7.1
In der Informationsphase werden vor allem die Webseiten der Anbieter, IT-Magazine, Online-Recherche, Infos von Kollegen und Beratern genutzt.
During the research stage, people tend to rely mainly on the suppliers‘ websites, on IT magazines, online searches, and discussions with colleagues and consultants.
ParaCrawl v7.1
Nach der Definition der einzelnen Phasen, die der potenzielle Kunde während seiner Reise mit der Marke durchläuft – wie der Informationsphase, der Kaufphase oder der Nachkaufphase – werden die wichtigsten Kontaktpunkte pro Phase, mit Hilfe der eigenen Erfahrungen und der Befragung von Konsumenten, identifiziert.
After defining the individual phases a potential customer encounters during the journey with the brand – such as the information phase, the purchase phase, or the post-purchase phase –the most important touch points per phase are defined using personal experience and consumer surveys.
ParaCrawl v7.1
Ein Besuch im Stammwerk in Petershagen-Wegholm rundete die Informationsphase ab und Diehl bestellte den HEM 700 DL als Neumaschine.
A visit to the main works in Petershagen-Wegholm rounded off the information phase, and Mr Diehl ordered the HEM 700 DL as a new machine.
ParaCrawl v7.1
In einem Multi-Channel-System findet der umsatzwirksame Kaufabschluss aber häufig in einem anderen Kanal statt als beispielsweise die Informationsphase.
Frequently, however, in a multi-channel system the final purchase transaction takes place in a different channel than, for example, the information phase.
ParaCrawl v7.1
Klug segmentierte Analysen sind die Basis für zielgruppengenaues Online-Marketing: User in der Informationsphase ihrer User Journey haben fundamental andere Bedürfnisse als User, die bereits unmittelbar vor der Entscheidung stehen.
Cleverly segmented analyses are the basis for online marketing that is aimed precisely at the target group: Users in the information phase of their user journey have fundamentally different needs than users who are already about to make a decision.
ParaCrawl v7.1