Übersetzung für "Informationskarte" in Englisch

Die Informationskarte für Patienten sollte Folgendes beinhalten:
The Patient Information Card should include:
ELRC_2682 v1
Zudem wird den Patienten eine Informationskarte ausgehändigt.
An alert card will also be given to patients.
ELRC_2682 v1
Und wenn Sie sich in Informationen verlieren, ist eine Informationskarte ziemlich nützlich.
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.
TED2013 v1.1
Die Informationskarte kann mehrere Halbleiterchips enthalten.
The data card may comprise several semiconductor chips.
EuroPat v2
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Latisana herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Latisana
ParaCrawl v7.1
Der CopperPen wird mit einer Informationskarte und einem Mikrofaser-Reinigungstuch geliefert.
The CopperPen is delivered together with an information card and a microfibre cleaning cloth.
CCAligned v1
Der Dildo wird versiegelt in Plastik mit einer beigefügten Informationskarte geliefert.
The dildo is supplied sealed in plastic with an information card enclosed.
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Bordano herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Bordano
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Manzano herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Manzano
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Infopoints Gemona del Friuli herausgegeben.
Data sheet edited by the Infopoint of Gemona del Friuli
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Gemona del Friuli herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Gemona del Friuli
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Forgaria nel Friuli herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Forgaria nel Friuli
ParaCrawl v7.1
Die Informationskarte ist von der Gemeinde Moggio Udinese herausgegeben.
Data sheet edited by the Municipality of Moggio Udinese
ParaCrawl v7.1
In jeder Packung des Arzneimittels ist eine Informationskarte enthalten, welche dem Patienten ausgehändigt werden soll.
Each pack of the medicine contains an alert card that should be given to the patient.
ELRC_2682 v1
Die Informationskarte dient als Erinnerungshilfe für die verschreibenden Ärzte zur sicheren Anwendung des Arzneimittels.
The information card will remind prescribers how to use the medicine safely.
TildeMODEL v2018
Im Set gibt es neben dem Trockner selbst nur eine Informationskarte in chinesischer Sprache.
In the set, apart from the dryer itself, there is only an information card in Chinese.
CCAligned v1
Beim Einbetten von Darstellungen haben Benutzer die Option, eine zusätzliche Informationskarte über der Einbettung anzuzeigen.
When embedding visualizations, users have the option to display an additional information card on top of the embed.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie, ob die Informationskarte für den Datensatz über dem Iframe angezeigt werden soll.
Choose whether or not to display the dataset information card above the iframe.
ParaCrawl v7.1
In der Informationskarte können Sie Beschriftungen, Notizen, Hyperlinks und Aufgaben ein- oder ausblenden.
In Information Cards, you can choose to show or hide labels, notes, hyperlinks and tasks.
ParaCrawl v7.1
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss die Angaben auf einer Patienten- Informationskarte (PIK) mit den zuständigen Landesbehörden abstimmen und diese PIK bei jeder Lieferung von Ranexa der jeweiligen Apotheke direkt zur Verfügung stellen.
The MAH must agree the details of a Patient Alert Card (PAC) with the National Competent Authorities and must provide this PAC directly to the pharmacy with each Ranexa shipment.
EMEA v3