Übersetzung für "Informationsaufwand" in Englisch

Einige bedauerten rückläufige Tendenzen beim Informationsaufwand, z.B. im Vereinigten Königreich.
Some of you regretted the reduced effort being put into the information sector, e.g. in the United Kingdom.
EUbookshop v2

Es ist aber durch dieses Vorgehen möglich es stark zu reduzieren und bei den Patenten ist diese Risiko auch nur durch relevanten Informationsaufwand gering zu halten.
But it is possible to reduce it through this procedure and this risk is also only by relevant information expenditure to be kept small when a patent exists.
ParaCrawl v7.1

Die einzigartig intelligenten und anpassungsfähigen Funktionen der Tools gewährleisten genaue Berechnungen, bei denen entweder sehr detaillierte Transportinformationen (3PL-Ansatz) oder Berechnungen mit nur minimalem Informationsaufwand (Verlader-Ansatz) verwendet werden.
The uniquely intelligent and adaptable capabilities of the tools ensure accurate calculations that utilize either highly detailed transport information (the 3PL approach) or executing calculations with only a minimum amount of information (the shipper approach).
ParaCrawl v7.1

Die Orientierung des Konsumverhaltens an ökologischen und sozialen Kriterien bedeutet für die Verbraucher einen hohen und in der täglichen Praxis oftmals nicht zu leistenden Informationsaufwand.
For consumers, an orientation of consumer behaviour towards ecological and social criteria implies a considerable information effort which often is unmanageable in everyday practice.
ParaCrawl v7.1