Übersetzung für "Industrieroboter" in Englisch

Man würde das nicht mit einem gängigen Industrieroboter machen.
You wouldn't want to do this with a current industrial robot.
TED2020 v1
Wer stiehlt schon Industrieroboter mit mehreren tausend Tonnen Gewicht?
Who steals already Industrial Robots with several thousand tons of weight?
OpenSubtitles v2018
Industrieroboter sind heutzutage jedoch ein häufiger und äußerst wettbewerbsfähiger Bestandteil industrieller Aus rüstung.
However, industrial robots are today a common industrial and services robotics in the European and a very competitive part of the equipment of
EUbookshop v2
Die Geschichte der Industrieroboter ist noch ziemlich jung.
Industrial robots are still a fairly recent innovation.
EUbookshop v2
Es gibt bereits verschiedene Wechselvorrichtungen für Industrieroboter.
Various types of devices for changing tools in industrial robots are known.
EuroPat v2
Das Aufspritzen der Aluminiumlegierung erfolgte mit einem Industrieroboter.
The aluminum alloy was sprayed on using an industrial robot.
EuroPat v2
In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 ein Industrieroboter bezeichnet.
An industrial robot is designated with the reference numeral 1 in FIGS. 1 and 2.
EuroPat v2
Der Industrieroboter 1 weist einen Greiferam 2 und einen Greifer 3 auf.
The industrial robot 1 exhibits a gripper arm 2 and a gripper 3.
EuroPat v2
Ein Ziel bei der Einführung der Industrieroboter war auch die Verbesserung der Arbeitsbedingungen.
One objective in introducing industrial robots was to improve working conditions.
EUbookshop v2
Das Einlegen kann dabei händisch oder durch einen entsprechenden Industrieroboter erfolgen.
The insertion can be made manually or by a respective industrial robot.
EuroPat v2
Der Manipulator ist als vorzugsweise sechsachsiger Industrieroboter ausgebildet.
The manipulator is designed as a preferably six-axis industrial robot.
EuroPat v2
Insgesamt wird der erfindungsgemäße Industrieroboter durch die verschiedenen Einsparungen kostengünstiger und wartungsfreundlicher.
In all, the industrial robot according to the invention is more cost favorable and more maintenance-friendly due to the various savings.
EuroPat v2
Ein Industrieroboter 200 ist außerhalb der Arbeitskammer 100 angeordnet.
An industrial robot 200 is positioned outside the working chamber.
EuroPat v2
Dies ergibt einen siebenachsigen Industrieroboter mit überragender Beweglichkeit.
This provides a seven-axial industrial robot with outstanding mobility.
EuroPat v2
In der industriellen Fertigung werden Industrieroboter mit Greifern und verschiedenen Werkzeugen verwendet.
Industrial robots are used in industrial production with grippers and various tools.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft einen Industrieroboter mit einem Schleppanschlag.
The invention relates to an industrial robot having a trailing stop.
EuroPat v2
Damit wird eine definierte Relativlage zwischen Industrieroboter 18 und Fahrzeugkarosserie 12 hergestellt.
A defined relative position between the industrial robot 18 and the vehicle chassis 12 is thereby produced.
EuroPat v2
Der Industrieroboter ist dabei auf einer neben der Fördereinrichtung verlaufenden gesonderten Längsführung verfahrbar.
The industrial robot can thereby be displaced on a separate longitudinal guide running next to the conveying device.
EuroPat v2
Der Industrieroboter 18 ist nun am Ende der gesamten Arbeitsstrecke angelangt.
The industrial robot 18 has now reached the end of the entire working path.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß ist der Zustellantrieb ein Industrieroboter.
According to the invention the infeed drive is an industrial robot.
EuroPat v2
Das positionsgesteuerte Verfahren erfolgt in für Industrieroboter üblicher Weise.
The position-controlled displacement takes place in the conventional manner for industrial robots.
EuroPat v2
Der obenbeschriebenen Stanz-Maschine 1 ist ein Industrieroboter 30 zugeordnet.
Assigned to the stamping machine 1 is an industrial robot 30 with a manipulating arm 35.
EuroPat v2
Der gesamte Industrieroboter ist in der Figur mit 10 bezeichnet.
The complete industry robot in FIG. 1 is designated by 10.
EuroPat v2
Kurz gesagt: Die perfekte Kontrolle über Ihren Industrieroboter.
In a nutshell: The perfect control over your industrial robot.
ParaCrawl v7.1