Übersetzung für "Indirekteinleiter" in Englisch
Für
die
Dienstleistungen
der
ETRAS-Gruppe
ist
hier
die
Anforderung
an
die
sogenannten
Indirekteinleiter
relevant.
For
the
services
the
ETRAS
Group
provides
the
requirements
sets
for
indirect
dischargers
are
relevant.
ParaCrawl v7.1
Indirekteinleiter
aus
dem
Bereich
der
Lebensmittelproduktion
haben
sehr
hoch
belastete
Abwässer,
die
einen
hohen
Anteil
organischer
Inhaltsstoffe
besitzen.
Indirect
dischargers
in
the
range
of
food
production
have
highly
contaminated
wastewaters
which
contain
a
high
ratio
of
organic
substances.
ParaCrawl v7.1
So
zeigten
Versuche
mit
stark
belasteten
Abwässern
aus
Kunstststoffrecycling-Betrieben,
daß
sich,
nach
Abtrennung
der
Fällungsprodukte,
die
Qualität
des
Prozeßwassers
so
stark
verbessert
hatte,
daß
in
einigen
Fällen
eine
Einleitung
des
behandelten
Wassers
in
den
Vorfluter
nach
den
Kriterien
der
Indirekteinleiter-
bzw.
Direkteinleiterverordnung
möglich
war.
Thus
experiments
with
highly
polluted
waste
waters
from
plastics
recycling
operations
have
found
that,
after
separating
off
the
precipitation
products,
the
quality
of
the
process
water
had
improved
so
greatly
that
in
some
cases
introduction
of
the
treated
water
into
the
receiving
body
of
water
was
possible
according
to
the
criteria
of
the
ordinance
on
indirect
or
direct
introduction.
EuroPat v2
Die
Membrantechnologie
reinigt
die
vorbehandelten
Abwässer
in
Abhängigkeit
der
jeweiligen
Randbedingungen,
Anforderungen
und
Bedürfnisse
auf
Indirekteinleiter-
bis
Kesselspeisewasser-Qualität.
Depending
on
the
respective
boundary
conditions,
requirements
and
demand,
the
membrane
technology
purifies
the
pretreated
wastewater
to
achieve
indirect
discharger
to
boiler
supply
water
quality.
ParaCrawl v7.1
Torsten
Franz
betreut
in
der
Niederlassung
Hamburg
das
Produkt
Indirekteinleiter-
überwachung
sowie
unterschiedliche
Kreise
aus
dem
Unternehmensbenchmarking
Abwasser.
Torsten
Franz
supervises
the
Indirect
Discharger
Monitoring
product
and
various
cycles
of
the
product
Corporate
-
Metric
Benchmarking
of
Wastewater
Companies
at
the
Hamburg
branch.
ParaCrawl v7.1