Übersetzung für "In weiteren studien" in Englisch
Er
studierte
Design
und
Filmkunst
in
Paris,
mit
weiteren
Studien
in
London.
He
studied
design
and
cinematography
in
Paris,
with
further
studies
in
London.
Wikipedia v1.0
Allerdings
muss
der
klinische
Nutzen
von
Ocaliva
in
weiteren
Studien
nachgewiesen
werden.
However,
the
clinical
benefits
of
Ocaliva
need
to
be
demonstrated
in
further
studies.
ELRC_2682 v1
In
weiteren
Studien
wurde
gezeigt,
dass
Lutropin
alfa
nicht
mutagen
ist.
Other
studies
have
shown
that
lutropin
alfa
is
not
mutagenic.
EMEA v3
In
zwei
weiteren
Studien
wurden
ähnliche
Ergebnisse
erzielt.
Two
other
studies
have
shown
similar
results.
EMEA v3
Reinhards
Arbeiten
und
Studien
wurden
ausgiebig
in
weiteren
Studien
zur
Forensischen
Entomologie
verwendet.
Reinhard's
works
and
studies
were
used
extensively
in
further
forensic
entomology
studies.
Wikipedia v1.0
Diese
Wirkungen
werden
in
weiteren
Studien
untersucht.
These
effects
will
be
investigated
in
further
studies.
TildeMODEL v2018
In
weiteren
Studien
sollen
nun
spezifische
Bindungspartner
von
GPR83
identifiziert
werden.
Further
studies
shall
now
seek
to
identify
specific
binding
partners
of
GPR83.
ParaCrawl v7.1
Das
wollen
die
Forscher
in
weiteren
Studien
herausfinden.
The
researchers
want
to
explore
this
issue
in
further
studies.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Studien
tauchen
schließlich
auch
die
Proportionen
des
Goldenen
Schnittes
auf.
Finally,
the
proportions
of
the
Golden
Ratio
also
appear
in
further
studies.
CCAligned v1
Die
Chancen
dieser
Methode
müssen
in
weiteren
klinischen
Studien
umfassend
untersucht
werden.
The
prospects
of
this
method
must
be
extensively
examined
in
further
clinical
studies.
ParaCrawl v7.1
Künftig
wollen
sie
die
Datenlage
zum
neu
gefundenen
Mechanismus
in
weiteren
Studien
erhärten.
In
the
future,
the
researchers
want
to
substantiate
the
data
on
the
newly
discovered
mechanism
in
further
studies.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Studien
werden
wir
antiangiogenetische
Molekuele
in
diesem
System
testen.
In
further
study
anti-angiogenic
molecules
will
be
analysed.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit
diese
Beziehungen
praktisch
relevant
sind,
soll
in
weiteren
Studien
geklärt
werden.
The
extent
to
which
these
relationships
are
practically
relevant
needs
to
be
explored
in
further
studies.
ParaCrawl v7.1
Genau
das
werden
sie
nun
in
weiteren
Studien
tun.
And
this
is
precisely
what
they
plan
to
do
in
further
studies.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Studien
wurde
untersucht,
wie
lange
die
Antikörper
nach
der
Impfung
erhalten
blieben.
Further
studies
looked
at
the
persistence
of
antibody
levels
after
vaccination.
ELRC_2682 v1
In
weiteren
Studien
wurden
die
Wirkungen
von
Auffrischimpfungen
und
Impfungen
bei
älteren
Säuglingen
und
Kleinkindern
untersucht.
Additional
studies
looked
at
the
effects
of
booster
vaccinations
and
vaccinations
in
older
infants
and
children.
ELRC_2682 v1
In
weiteren
Studien
war
Vildagliptin
zusammen
mit
Metformin
wirksamer
als
Placebo
mit
einem
Sulfonylharnstoff
oder
Insulin.
In
other
studies,
vildagliptin
in
combination
with
metformin
has
been
shown
to
be
more
effective
than
placebo
when
used
with
a
sulphonylurea
or
insulin.
ELRC_2682 v1
In
weiteren
Studien
wurde
versucht,
die
Gadoliniumretention
im
Hirngewebe
zu
charakterisieren
und
zu
quantifizieren.
Further
studies
have
tried
to
characterise
and
quantify
the
amount
of
deposition
of
gadolinium
in
the
brain.
ELRC_2682 v1
In
zwei
weiteren
veröffentlichten
Studien
an
1
190
Patienten
wurde
Thyrogen
zusammen
mit
niedrigeren
Radiojoddosen
eingesetzt.
Two
further
published
studies
involving
1,190
patients
were
carried
out
with
Thyrogen
using
lower
doses
of
radioactive
iodine.
ELRC_2682 v1
Die
beiden
Noviziatsjahre
verbrachte
er
in
Feldkirch,
die
weiteren
Studien
in
Exaten
und
in
Valkenburg.
He
spent
the
two
years
noviciate
in
Feldkirch,
the
further
study
years
in
Exaten
and
Valkenburg.
ParaCrawl v7.1