Übersetzung für "In spe" in Englisch
Eine
Verlegung
wird
zum
Zeitpunkt
der
Registrierung
der
SPE
in
dem
Aufnahmemitgliedstaat
gültig.
A
transfer
shall
take
effect
on
the
date
of
registration
of
the
SPE
in
the
host
Member
State.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
deine
Schwiegermutter
in
spe.
I'm
Annie.
I'm
your
new
mother-in-law.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
die
Braut
in
spe?
Who's
the
bride-to-be,
huh?
OpenSubtitles v2018
Das
Sprachsignal
wird
in
der
Spracherkennungseinheit
SPE
verarbeitet
und
mit
abgespeicherten
Referenzmustern
verglichen.
The
voice
signal
is
processed
in
voice
recognition
unit
6
and
compared
with
the
stored
reference
patterns.
EuroPat v2
Hey,
wo
ist
ihre
Schwiegermutter
in
spe?
Where's
your
mother-in-common-law?
OpenSubtitles v2018
Die
Messung
wird
in
einer
*.spe
Datei
gespeichert.
The
measurement
is
saved
in
one
*.spe
file.
ParaCrawl v7.1
Diese
stellt
der
Wagniskapitalfonds
HPV
den
siegreichen
studentischen
Jungunternehmern
in
spe
bereit.
Support
for
the
winning,
aspiring
entrepreneurs
is
provided
by
the
venture
capital
fund
HPV.
ParaCrawl v7.1
Bei
seiner
diesjährigen
Anhörung
gab
sich
der
Kommissionsvize
und
Wettbewerbskommissar
in
spe
selbstsicher.
In
this
year's
hearing
the
designated
vice
president
and
commissioner
for
competition
came
across
as
confident.
ParaCrawl v7.1
Verträumt,
romantisch,
verspielt
–
herrliche
Inspirationen
für
elfengleiche
Bräute
in
spe.
Dreamy,
romantic,
dainty
–
countless
inspirations
for
elfish
brides-to-be.
ParaCrawl v7.1