Übersetzung für "In massivbauweise" in Englisch
Geplant
sind
sechs
Geschosse
in
Massivbauweise.
The
plan
foresees
six
stories
in
massive
construction.
ParaCrawl v7.1
Die
Überbauung
präsentiert
sich
in
einer
einheitlichen
Materialsprache,
ausgeführt
in
Massivbauweise.
The
development
presents
itself
in
a
uniform
language
of
materials,
implemented
as
solid
constructions.
ParaCrawl v7.1
Alle
Gebäude
werden
in
Massivbauweise
mit
Flachdach
erstellt.
All
the
buildings
are
made
of
concrete
and
have
flat
roofs.
ParaCrawl v7.1
Alle
Gebäude
werden
in
Massivbauweise
errichtet
und
entsprechen
dem
Passivhausstandard.
All
the
buildings
are
made
of
concrete
and
comply
with
the
specifications
for
passive
buildings.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Haus
wurde
im
Jahr
2000
in
Massivbauweise
errichtet,
mit
hochwertigen
Materialien.
This
house
was
built
in
2000
in
a
solid
construction,
with
high
quality
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Massivbauweise
errichteten
Gebäude
sind
durch
eine
Tiefgarage
unterbaut.
There
is
an
underground
car
park
erected
under
the
solid
buildings.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebäude
werden
in
Massivbauweise
errichtet.
The
buildings
are
being
erected
as
a
massive
construction.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wohnanlage
selbst
wurde
1966
in
Massivbauweise
erstellt.
This
complex
itself
was
created
in
1966
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Produktionshalle
als
Stahlkonstruktion
erstellt
wurde,
entstand
das
Bürogebäude
in
Massivbauweise.
While
the
production
hall
was
manufactured
as
a
steel
frame,
the
office
was
built
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
ein
Holzleichtbau
mit
geringerer
Wärmespeichermasse
gegenüber
Gebäuden
in
Massivbauweise.
The
house
is
a
lightweight
wooden
construction
with
a
low
heat
storage
mass
compared
to
solid
constructions.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
ist
in
Massivbauweise
konzipiert.
The
buildings
are
conceived
as
solid
structures.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
wird
in
Massivbauweise
erstellt.
The
building
will
be
erected
using
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wurde
in
Massivbauweise
erstellt
und
ist
voll
unterkellert.
The
house
was
built
in
solid
construction
and
is
fully
built.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieser
Diplomarbeit
soll
eine
dreifeldrige
Balkenbrücke
in
Massivbauweise
untersucht
werden.
Subject
of
this
thesis
is
the
analysis
of
a
three-span
beam
bridge
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
wurden
von
der
untersten
Ebene
insgesamt
sechs
Stockwerke
in
Massivbauweise
erreichtet.
A
total
of
six
floors
in
massive
construction
were
subsequently
erected
over
the
lowest
level.
ParaCrawl v7.1
Bauherrenwunsch
war
ein
einfaches
und
zeitloses
Haus
in
Massivbauweise.
The
contractor
requested
a
simple
and
timeless
building
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
ist
in
Massivbauweise
erstellt
und
mit
einer
vorgehängten
Metalfassade
verkleidet.
The
building
is
of
solid
construction
and
has
a
suspended
metal
facade.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fachböden
sind
auch
in
Massivbauweise
erhältlich.
All
Counter
Shelves
are
also
available
in
solid
version.
ParaCrawl v7.1
Alle
Abdeckplatten
sind
auch
in
Massivbauweise
erhältlich.
All
Counter
Tops
are
also
available
in
solid
version.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb
der
Entnahmearmatur
wird
ein
Rippenkühler
in
Massivbauweise
angeflanscht.
A
ribbed
cooler
is
flanged
below
the
extraction
fitting
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Der
Wirtschaftsbereich
in
Massivbauweise
(meist
aus
Feldsteinmauerwerk)
befindet
sich
der
Blockstube
gegenüber.
The
working
area,
of
solid
construction
(usually
rubble
stone)
is
located
opposite
the
"Blockstube".
Wikipedia v1.0
Die
Traumhaus
AG
ist
ein
erfahrener
Anbieter
für
innovative
Siedlungskonzepte
und
serielles
Bauen
in
Massivbauweise.
Traumhaus
AG
is
an
experienced
provider
of
innovative
settlement
concepts
and
serial
construction
in
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Krafthaus
wird
in
Massivbauweise
ausgeführt,
dabei
werden
ca.
25.000
m³
Beton
verbaut.
The
powerhouse
is
to
be
built
in
solid
construction,
using
approximately
25,000
m³
concrete.
ParaCrawl v7.1
Das
Sockelgeschoss
ist
in
Massivbauweise
geplant,
die
Schwimmbadhalle
als
Holzkonstruktion
mit
einer
Metallfassade.
The
ground
floor
is
planned
as
a
solid
structure,
the
pool
hall
as
a
wooden
structure
with
a
metal
façade.
ParaCrawl v7.1
Auch
genügen
konventionell
armierte
Betonwände
in
Massivbauweise
den
aktuellen
Anforderungen
der
Versicherungen
nicht
mehr.
Conventional
reinforced
concrete
walls
in
massive
construction
may
no
longer
meet
current
requirements
of
insurance
companies
.
ParaCrawl v7.1