Übersetzung für "In der etage" in Englisch
Ein
Restaurant
empfängt
die
Besucher
in
der
ersten
Etage
der
Luxexpo.
A
restaurant
welcomes
visitors
on
the
first
floor
of
the
Luxexpo.
ELRA-W0201 v1
In
der
obersten
Etage
ist
das
Restaurant
„Mix“
untergebracht.
The
top
floor
is
a
restaurant
and
bar
called
Mix.
Wikipedia v1.0
In
der
dritten
Etage
liegen
die
Privat-Logen.
At
the
end
of
the
stand
is
the
Community
Block.
Wikipedia v1.0
Die
Herrentoilette
befindet
sich
in
der
zweiten
Etage.
The
men's
room
is
on
the
second
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
der
achten
Etage.
I'm
on
the
eighth
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Juli
2005
ihre
Ausstellungsräume
in
der
ersten
Etage
im
Landhaus
eröffnen.
Their
showrooms
on
the
first
floor
opened
on
the
2nd
of
July
2005.
Wikipedia v1.0
In
der
ersten
Etage
der
Kaplanka,
befindet
sich
die
ursprüngliche
Spülküche.
On
the
first
floor
of
the
house
there
is
a
well-preserved
original
“black”
kitchen.
TildeMODEL v2018
Ihr
Zimmer
ist
in
der
3.
Etage.
Room's
on
the
fourth
floor.
OpenSubtitles v2018
Meine
arme
Frau,
sie...
war
da
oben
in
der
ersten
Etage.
My
poor
wife
was
on
the
first
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
in
der
Etage
geirrt.
I
got
the
wrong
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlange
die
Wiederöffnung
der
Zimmer
in
der
19.
Etage.
Mr.
Wagner,
I
demand
you
reopen
those
rooms
on
the
19th
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
verließ
den
1.
Stock
für
Zelle
107
in
der
obersten
Etage.
I
left
the
first
floor
for
cell
107
on
the
top
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptwache
und
der
Sergeant
schliefen
in
der
zweiten
Etage.
The
head
guard
and
the
Sergeant
slept
on
the
second
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Firma
heißt
Multiplex,
sie
ist
in
der
12.
Etage.
It's
called
The
Multiplex
Company,
on
the
12th
floor.
OpenSubtitles v2018
Hobbs
Wahlkampfbüro
ist
in
der
gesamten
zweiten
Etage.
Hobbs'
campaign
office
is
the
entire
second
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Haupt-Einsatzzentrale
ist
wahrscheinlich
in
einem
der
Räume
in
der
oberen
Etage.
The
main
deployment
center
is
probably
in
one
of
the
rooms
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
Büro
in
der
20.
Etage.
I
want
an
office
on
the
20th
floor.
OpenSubtitles v2018
Der
Selbstjustizler
ist
auf
der
anderen
Straßenseite,
in
der
sechsten
Etage.
Vigilante
is
across
the
street,
sixth
floor.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Laden
in
der
zweiten
Etage,
wo
all
die
Frischverheirateten
hingehen.
That
place
on
the
second
floor
where
all
the
newlyweds
go.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
der
falschen
Etage.
We're
on
the
wrong
floor.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
sitzt
in
der
vierten
Etage.
My
team
is
on
the
fourth
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Miss
Cooke
in
der
elften
Etage
abgeschottet.
Come
on
in.
I
got
Miss
Cooke
isolated
on
the
11th
floor.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tests
sind
in
der
sechsten
Etage.
Switchboard
tests
are
on
the
sixth
floor.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Raum
in
der
obersten
Etage?
What
about
the
bigger
space
on
the
top
floor?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
fand
sie
in
der
fünften
Etage.
I
mean,
I-I
found
her
on
the
fifth
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Wartungsarbeiter
haben
in
der
vierten
Etage
gearbeitet.
Maintenance
crews
have
been
working
on
the
fourth
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Besucherinformation
befindet
sich
in
der
zweiten
Etage.
Visitor
information
booths
are
available
on
the
second
level.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
obersten
Etage,
gleich
neben
dem
Fahrstuhl.
I'm
on
the
top
floor
right
next
to
the
elevator.
OpenSubtitles v2018