Übersetzung für "In bau" in Englisch
Zudem
müsste
Malta
nicht
in
den
Bau
eines
Kraftwerks
investieren.
Malta
would
not
have
to
undertake
the
capital
expenditure
needed
to
construct
a
power
station.
Europarl v8
Diese
Autobahn
ist
seit
den
1980ern
in
Bau.
This
motorway
has
been
under
construction
since
the
1980s.
Europarl v8
Sie
ist
derzeit
offenbar
noch
in
Bau.
Construction
is
expected
to
begin
in
2015.
Wikipedia v1.0
Die
verbliebenen
Gelder
wurden
in
den
Bau
der
Fazl-Moschee
in
London
investiert.
Instead,
the
money
was
used
for
the
construction
of
the
Fazl
Mosque
in
London.
Wikipedia v1.0
Die
Autobahn
ist
teilweise
in
Bau
und
teilweise
in
Planung.
Several
sections
are
still
under
construction
or
in
the
planning
stages.
Wikipedia v1.0
Etwa
gleichzeitig
wurde
die
in
Bau
befindliche
Trabantenstadt
Chorweiler
an
das
Netz
angeschlossen.
To
improve
the
situation,
construction
of
the
first
tunnel
began
in
1963.
Wikipedia v1.0
Die
Siedlung
dürfte
also
schon
um
diese
Zeit
in
Bau
gewesen
sein.
Thus,
the
settlement's
construction
probably
started
before
that
time.
Wikipedia v1.0
Einzige
Ausnahme
ist
der
Bau
in
Primsweiler,
der
verputzt
wurde.
The
only
exception
is
the
building
in
Primsweiler,
which
was
plastered.
Wikipedia v1.0
Seit
Anfang
2010
ist
der
Stadtbahntunnel
in
Bau.
The
Stadtbahn
tunnel
has
been
under
construction
since
2010.
Wikipedia v1.0
Seit
Juli
2006
ist
eine
Eisenbahnlinie
von
Maschad,
Iran
in
Bau.
Construction
of
the
railway,
from
Khaf
in
Iran
to
Her?t,
is
in
progress
on
the
Iranian
side
of
the
border.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Bau
wurden
sogar
Architekturelemente
gleichsam
zum
Ornament.
In
this
building,
even
architectural
elements
become,
as
it
were,
ornament.
Wikipedia v1.0
Der
Palazzo
wurde
später
in
den
Bau
des
Palazzo
dei
Convertendi
integriert.
In
the
late
16th
century
the
building
was
annexed
in
the
Palazzo
dei
Convertendi,
and
it
was
demolished
in
the
17th
century.
Wikipedia v1.0
Bis
dahin
waren
mehr
als
eine
Milliarde
Euro
in
den
Bau
geflossen.
This
was
the
first
time
that
tunnel
boring
machines
were
used
in
Iceland.
Wikipedia v1.0
Ab
1851
war
das
Unternehmen
in
Russland
am
Bau
eines
Telegraphen-Netzwerks
beteiligt.
In
the
1850s,
the
company
was
involved
in
building
long
distance
telegraph
networks
in
Russia.
Wikipedia v1.0
Der
Tiger
hat
ihn
in
seinen
Bau
geschleppt.
The
tiger
must
have
dragged
him
off
to
his
lair,
that's
what.
OpenSubtitles v2018