Übersetzung für "Imidazolidin" in Englisch
Als
Amine
der
Formel
Via
seien
Piperazin,
Hexahydropyrimidin
und
Imidazolidin
genannt.
Examples
of
amines
of
the
formula
VIa
are
piperazine,
hexahydropyrimidine
and
imidazolidine.
EuroPat v2
Als
Amine
der
Formel
IVa
seien
Piperazin,
Tetrahydropyridin
und
Imidazolidin
genannt.
Amines
of
the
formula
IVa
are
piperazine,
tetrahydropyridine
and
imidazolidine.
EuroPat v2
Man
erhält
das
rohe
Imidazolidin
der
Formel
III
als
niedrigviskose
Flüssigkeit.
The
crude
imidazolidine
of
the
formula
III
was
obtained
as
a
liquid
of
low
viscosity.
EuroPat v2
Als
derartige
zweibindige
stickstoffhaltige
Liganden
seien
Piperazin,
Imidazolidin
und
Diaza-bicyclo-[2,2,2]-oktano
genannt.
Typical
examples
of
such
bidentate
N-containing
ligands
are
piperazine,
imidazolidine
and
diazabicyclo[2,2,2]octane.
EuroPat v2
Als
derartige
zweibindige
stickstoffhaltige
Liganden
seien
Piperazin,
Imidazolidin
und
Diaza-bicyclo-[2,2,2]-oktan
genannt.
Typical
examples
of
such
bidentate
N-containing
ligands
are
piperazine,
imidazolidine
and
diazabicyclo[2,2,2]octane.
EuroPat v2
Als
Amine
der
Formel
IIIa
seien
Piperazine,
Tetrahydropyridin
und
Imidazolidin
genannt.
Amines
of
the
formula
IIIa
are
piperazines,
tetrahydropyridine
and
imidazolidine.
EuroPat v2
Mit
Imidazolidin-
und
Hexahydropyrimidingruppierungen
lassen
sich
auch
Oligomere
herstellen.
Also
oligomers
can
be
prepared
with
imidazolidine
and
hexahydropyrimidine
groupings.
EuroPat v2
Beispiele
hierfür
sind
Pyrrolidin,
Piperidin,
Imidazolidin,
Piperazin
oder
2,5-Dihydro-pyrrol.
Examples
thereof
are
pyrrolidine,
piperidine,
imidazolidine,
piperazine
or
2,5-dihydropyrrole.
EuroPat v2
Die
WO
98/30601
offenbart
spezielle
Nitroxyle,
die
auf
Imidazolidin
basieren.
WO
98/30601
discloses
specific
nitroxyls,
based
on
imidazolidine.
EuroPat v2
Beispiele
für
einkernige
cyclische
Polyalkylenpolyamine
sind
Imidazolidin,
Pyrazolidin,
Hexahydropyrimidin,
Hexahydropyrazin
und
Piperazin.
Examples
of
mononuclear
cyclopolyalkylene
polyamines
are
imidazolidine,
pyrazolidine,
hexahydropyrimidine,
hexahydropyrazine
and
piperazine.
EuroPat v2