Übersetzung für "Illusionsmalerei" in Englisch

Vasarelys Konstruktionen gediehen mehr und mehr zur Illusionsmalerei.
Vasarely's constructions lean more and more towards illusion painting.
ParaCrawl v7.1

Die Illusionsmalerei hatte ihre Renaissance im 17. Jahrhundert, besonders in Frankreich.
Trompe l?oeil had its renaissance in the 17th century, particularly in France.
ParaCrawl v7.1

Kunst- und Illusionsmalerei: (Siehe Galerie 1 und Galerie 2 )
MURALS AND TROMPE L`OEIL: (See Gallery 1 and Gallery 2 )
CCAligned v1

Lassen auch Sie sich eine Illusionsmalerei von Murals.at in Ihrem Raum anfertigen!
Commission Murals.at to paint you a trompe l?oeil in your room!
ParaCrawl v7.1

Durch die Technik der Illusionsmalerei werden Grenzen des Raumes optisch fast aufgehoben.
The limits of space do optically almost no longer apply by the technique of Illusions painting.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Richtungen der Illusionsmalerei:
There are two approaches towards illusion painting:
ParaCrawl v7.1

Die Illusionsmalerei nimmt einen wesentlichen Einfluss auf den Raum, seine Größe und seine Atmosphäre.
Trompe l?oeil makes a huge impact on the size and atmosphere of a room.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich durch die dekorative Illusionsmalerei in eine Welt der grenzenlosen Möglichkeiten entführen.
Let yourself be led by decorative illusion art into a world of unlimited possibilities.
ParaCrawl v7.1

Die Trompe-l´œil oder Illusionsmalerei bietet zahlreiche Möglichkeiten, unsere Sinneswahrnehmungen zu täuschen und uns eine wohltuende Atmosphäre zu vermitteln.
Trompe-l´œil or Illusion painting offers many possibilities to trick our senses and to create a comfortable ambience.
ParaCrawl v7.1

Sie unterscheiden sich damit vom nicht hermetischen ›Trompe L'Oeil‹, der Illusionsmalerei, die in der Regel ihr Medium rasch erkennen lässt und von Bildern, oder Bildräumen, die durch einen vom Betrachter erkennbaren Rahmen abgeschlossen sind, wie etwa die Theaterbühne oder in gewisser Weise das Diorama, insbesondere aber das Fernsehen.
This represents a huge difference to, for example, non-hermetic «trompe l'oeil» illusionistic painting where it is easy to recognize the medium utilized, or to images and image spaces constrained by a frame, such as theater, to a certain degree the diorama, and particularly television.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, das gesamte Wandbild mit dem verwendeten Malstil der Illusionsmalerei aus verschiedenen Anwendungen der Maltechniken besteht.
This means that this type of mural, with its various trompe l?oeil styles, is composed by using different painting techniques.
ParaCrawl v7.1

Den Vergleich mit barocker Illusionsmalerei finde ich sehr interessant, habe aber dennoch ein gespaltenes Verhältnis dazu.
I find the comparsion with baroque illusion paining very interesting, nonetheless I am in two minds about it.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres Thema mit dem sich die Kollektion beschäftigt ist die Illusionsmalerei Trompe l'oeil, nach der die Kollektion benannt ist.
Another theme that the collection deals with is illusionary trompe l‘oeil painting that the collection is named after.
ParaCrawl v7.1

Bewertungen Artikelbeschreibung Details Illusionsmalerei, abstraktes Bild, bestehend aus geometrischen Formen, die einander in einer Mischung von Farben schneiden, das offensichtlichste sind braun und rot.
Details Illusion painting, abstract image made up of geometric shapes that intersect each other in a mix of colors, the most obvious are brown and red.
ParaCrawl v7.1