Übersetzung für "Ikonographie" in Englisch

In der Ikonographie wird sie zumeist als Aspekt der grünen Tara dargestellt.
Bhrikuti is usually represented as Green Tara in Tibetan iconography.
Wikipedia v1.0

Dabei ist die Ikonographie an der byzantinischen Liturgie orientiert.
The depiction of Roger was highly significant in terms of its iconography.
Wikipedia v1.0

Ich fürchte, ich bin ziemlich allergisch gegen Ikonographie.
I'm afraid I'm quite allergic to iconography.
OpenSubtitles v2018

Sie formten Ihren Glasklaren Traum aus einer Ikonographie Ihrer Jugend.
You sculpted your Lucid Dream out of the iconography of your youth.
OpenSubtitles v2018

Seine Mutter lehrte ihn Zeichnung, Ikonographie, Fresken und Mosaiken.
His mother painter of orthodox icons taught him the drawing, iconography, fresco and mosaic.
WikiMatrix v1

Diese ausgefüllte Liste von einem Versorgungszug beinhaltet eine Ladung religiöser Ikonographie.
This itemized list from a supply train records a shipment of religious iconography.
OpenSubtitles v2018

Die sieben Werke der Barmherzigkeit sind ein beliebtes Thema der christlichen Ikonographie.
The Corporal works of mercy are an important subject of Christian iconography.
WikiMatrix v1

Die reichliche Darstellung des archangels und die charakteristische Ikonographie des Engel arcabuceros.
The profuse representation of the archangels and the characteristic iconography of the Angels arcabuceros.
ParaCrawl v7.1

Hatte ihre Ikonographie überhaupt etwas wirklich Exotisches oder Orientalisches an sich?
Was there anything really exotic or Oriental in their iconography at all?
ParaCrawl v7.1

Die beiden Quadrate zeigen Krieg und Sieg Ikonographie.
The two squares show warfare and victory iconography.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund ihrer Miniaturbilder sind sie die wichtigste Quelle zur ägäischen Ikonographie.
Owing to their miniature images, they are the most important source for Aegean iconography.
ParaCrawl v7.1

Wasser ist mehr als ein symbolisches Element in der christlichen Ikonographie.
Water is more than a symbolic element in Christian iconography.
ParaCrawl v7.1

Entdeckt die religiöse Ikonographie von Stain Glass Story nach dem Klick.
Take a journey in Stain Glass Story‘s religious iconography after the jump.
ParaCrawl v7.1

Menschen und Geschichte erscheinen in Szenarien, die sich jeder traditionellen Ikonographie entziehen.
People and history appear in scenarios that defy traditional iconography.
ParaCrawl v7.1

Als Symbol für Jesus Christus sind Pelikane auch oftmals Teil der christlichen Ikonographie.
As a symbol of Jesus Christ, pelicans are often part of Christian iconography.
ParaCrawl v7.1

In der Sektion Politische Ikonographie gibt es keine neuen Nachrichten.
In the section Political Iconography there are no news.
ParaCrawl v7.1

Sie stammen aus dem überaus reichen Erbe der christlichen Ikonographie.
These are drawn from the rich patrimony of Christian iconography.
ParaCrawl v7.1

Architektur und Ikonographie werden nach einem einzigen vorgegebenen Design in jedem Detail gemacht.
Architecture and iconography are made according to a single predetermined design in every detail.
CCAligned v1

Thérèse Metzger, Kunsthistorikerin, diskutiert die Ikonographie und Illumination.
Thérèse Metzger, art historian, discussed the iconography and illumination.
CCAligned v1

Das war kein Heiliger durch Ikonographie.
That was not a saint by iconography.
CCAligned v1

Zeit, Identität und Ikonographie wurden ausschlaggebend.
Time, identity and iconography became pivotal.
ParaCrawl v7.1

Die Legende und Ikonographie der neuen Münzen des Bodvoc sind ebenfalls aufschlussreich.
The inscription and iconography of the new Bodvoc coin are also significant.
ParaCrawl v7.1

Um die Verwendung von lokalen Ikonographie und indische Gottheiten zu veranschaulichen.
For illustration the use local iconography and Indian deities.
ParaCrawl v7.1

Seine Ikonographie erinnert stark an die berühmten Reliquienschreine von Thomas Becket im Limousin.
Its iconography makes it very similar to the famous shrines in Limousin to Thomas Becket.
ParaCrawl v7.1

Maria Caccamo Caltabiano erforscht die Ikonographie und Ikonologie antiker Münzen.
Maria Caccamo Caltabiano investigates the iconography and the iconology of ancient coinage.
ParaCrawl v7.1