Übersetzung für "Ihre kundennummer" in Englisch
Könnte
ich
bitte
Ihre
Kundennummer
haben?
Can
I
have
your
account
number,
please?
OpenSubtitles v2018
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
bei
der
Bestellung
an.
Please
indicate
your
customer
ID
for
your
order.
CCAligned v1
Finden
Sie
Ihre
Kundennummer
und
generieren
Sie
Ihren
API-Schlüssel
auf
plagscan.com/apisetup.
Find
your
Customer
number
and
generate
your
API
key
at
plagscan.com/apisetup.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
6-stellige
Kundennummer
ein
und
Ihr
Passwort
ein:
Enter
your
customer
number
and
password
here
in
order
to
log
in
on
the
website:
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihre
Kundennummer
und
Ihr
Passwort
ein,
um
sich
anzumelden:
Enter
your
customer
number
and
your
password
in
order
to
log
in:
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie,
wenn
möglich,
Ihre
Kundennummer
ein.
Please
enter
your
customer
number,
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
und
Ihr
Passwort
ein:
Please
enter
your
User
ID
and
your
password
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kundennummer
hat
sich
nicht
geändert.
Your
client
number
is
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Zur
Nutzung
der
Taxi-Bestellung
nennen
Sie
bitte
Ihre
Kundennummer.
For
the
taxi
order
you
need
to
give
your
customer
ID.
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
beim
Anruf
Ihre
Kundennummer
bereit.
Please
have
your
customer
number
ready
when
calling.
CCAligned v1
Als
Verwendungszweck
verwenden
Sie
bitte
Ihre
Kundennummer
und
die
Bestellnummer.
As
intended,
please
use
your
customer
number
and
order
number.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
oder
Ihre
E-Mail-Adresse
ein.
Please
enter
your
customer
no
or
your
email
address.
CCAligned v1
Bitte
halten
Sie
bei
Ihrem
Anruf
Ihre
Kundennummer
bereit!
Please
have
your
customer
number
at
hand!
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Kundennummer
und
E-Mail
ein.
Please
fill
in
your
customer
number
and
Email.
CCAligned v1
Sie
haben
Ihre
Kundennummer
oder
Identifizierungscode
noch
nicht
erhalten?
You
have
not
received
a
customer
number
or
identification
code?
CCAligned v1
Achtung:
Bitte
verwenden
Sie
zur
Anmeldung
Ihre
Dongle-
und
Kundennummer!
Please
use
your
dongle
and
customer
id!
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Kundennummer
oder
Ihre
E-Mail-Adresse
ein.
Please
put
in
your
customer
number
or
your
E-Mail
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
und
einen
Ansprechpartner
ein.
Please
enter
your
Customer
ID
and
a
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
(oder
Ihre
Email-Adresse)
ein:
Your
e-mail
address
(or
Customer
Number):
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
vor
dem
Anruf,
falls
möglich,
Ihre
Kundennummer
bereit.
Please
have
your
customer
number
ready
before
you
call
us.
ParaCrawl v7.1
Bitte
halten
Sie
für
telefonische
Anfragen
Ihre
Kundennummer
bereit.
Please
have
your
customer
number
ready
for
queries
via
phone.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kundennummer
auf
Schecks
oder
Überweisungen
an.
Please
add
your
customer
number
to
checks
or
wire
transfers.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einfach
Ihre
Kundennummer
mit
einem
vorangestellten
«a»
ein.
Simply
enter
your
customer
number,
putting
an
«a»
in
front
of
it.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
hier
bitte
Ihre
Kundennummer
ein.
Please
enter
your
customer
number
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
benötigt,
um
Ihre
aktuelle
Kundennummer
einzugeben.
You
will
be
required
to
enter
your
current
customer
account
number.
ParaCrawl v7.1
Bitte
tragen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
Ihre
Kundennummer
ein.
Please
enter
your
email
address
and
your
customer
number.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
Ihre
Kundennummer
ein
um
ein
neues
Passwort
zu
erhalten.
Insert
your
customer
number
for
receiving
a
new
password.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kundennummer
finden
Sie
auf
Ihrer
letzten
Rechnung
oder
Lieferschein.
Your
membership
number
can
be
found
on
your
last
invoice
or
delivery
note.
ParaCrawl v7.1