Übersetzung für "Ihr gehalt beträgt" in Englisch
Ihr
Gehalt
beträgt
$62.000
im
Jahr.
Your
compensation
is
$62,000
a
year.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Gehalt
beträgt
deshalb
vorzugsweise
0,2
bis
10
Gew.-%
und
insbesondere
bis
5
Gew.-%.
Accordingly,
their
content
is
preferably
from
0.2
to
10%
by
weight
and,
more
preferably,
up
to
5%
by
weight.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
in
Reinprodukt
typischerweise
<
0,5%,
bevorzugt
<
0,3%.
Their
content
in
the
pure
product
is
typically
<0.5%,
preferably
<0.3%.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
vorzugsweise
nicht
mehr
als
20
Gew.-%,
bezogen
auf
das
Compound.
Their
content
is
preferably
no
more
than
20%
by
weight,
based
on
the
compound.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
im
allgemeinen
0
bis
40,
vorzugsweise
10
bis
35
Gew.-%
und
insbesondere
15
bis
32
Gew.-%,
bezogen
auf
wasserfreie
Substanz.
Their
content
is
generally
from
0
to
40%
by
weight,
preferably
from
10
to
35%
by
weight
and,
more
preferably,
from
15
to
32%
by
weight,
based
on
anhydrous
substance.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
an
Wasser
beträgt
daher
allgemein
1-99,7
Gew.-%,
bezogen
auf
das
Gesamtgewicht
der
wäßrigen
Dispersionen
aus
den
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen.
Therefore,
their
water
content
is
in
general
1-99.7%
by
weight,
relative
to
the
total
weight
of
the
aqueous
dispersions
prepared
from
the
compositions
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
im
allgemeinen
nicht
mehr
als
30
Gew.-%,
vorzugsweise
nicht
mehr
als
25
Gew.-%,
jeweils
bezogen
auf
das
fertige
Mittel.
Their
content
is
generally
not
more
than
30%
by
weight,
preferably
not
more
than
25%
by
weight,
in
each
case
based
on
the
finished
composition.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
im
allgemeinen
0
bis
40,
vorzugsweise
10
bis
30
Gew.-%,
bezogen
auf
wasserfreie
Substanz.
Their
content
is
generally
from
0
to
40%
by
weight
and
preferably
from
10
to
30%
by
weight,
based
on
anhydrous
substance.
EuroPat v2
Ihr
Gehalt
beträgt
im
allgemeinen
nicht
mehr
als
25
Gew.-%,
vorzugsweise
nicht
mehr
als
20
Gew.-%,
jeweils
bezogen
auf
das
fertige
Mittel.
Their
content
is
generally
no
more
than
25%
by
weight
and
preferably
no
more
than
20%
by
weight,
based
on
the
final
composition.
EuroPat v2