Übersetzung für "Igitt" in Englisch
Das
richtige
Wort
wäre
hier
"Igitt".
The
operative
word
is
"yuck."
OpenSubtitles v2018
Igitt,
haben
Sie
sie
darum
in
den
Wald
gebracht?
Ew,
don't
tell
me
that's
why
you
took
her
out
into
the
woods.
OpenSubtitles v2018
Igitt,
warum
bist
du
nass?
Ew!
Why
are
you
wet?
OpenSubtitles v2018
Igitt,
ich
kann
ihren
Mom-Lippenstift
schmecken.
Eww,
I
can
taste
her
mom
lipstick.
OpenSubtitles v2018
Igitt,
dafür
meldest
du
dich
an?
Eww!
Is
that
what
you're
doing
this
for?
OpenSubtitles v2018
Erstens,
igitt,
und
zweitens,
er
ist
ein
wirklich
guter
Kerl.
First
of
all,
ew,
and
second,
he's
a
really
good
person.
OpenSubtitles v2018
Im
Namen
von
Lynda
Carter
und
der
Rest
der
Menschheit...
Igitt!
On
behalf
of
Lynda
Carter
and
the
rest
of
humanity...
yuck.
OpenSubtitles v2018
Ich
mein
das
als
Freundin,
igitt.
Friend
to
friend,
ew.
OpenSubtitles v2018
Igitt,
was
ist
das,
eine
gesponserte
Party?
Ugh,
what
is
this,
like
a
sponsored
party?
OpenSubtitles v2018
Igitt,
das
muss
er
tun?
Ew!
He
has
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Igitt,
du
stinkst
nach
Alk
und
Gras!
Oh,
you
stink
of
booze
and
weed.
OpenSubtitles v2018
Igitt,
was
macht
denn
das
hier?
Eww!
What
does
this
do?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
"igitt"
zu
meinem
Namen
gesagt?
Did
you
just
"ugh"
my
name?
OpenSubtitles v2018
Hand
hoch,
wer
für
"Igitt"
stimmt.
Raise
your
hand
if
"eww".
OpenSubtitles v2018
Igitt,
mich
hat
einer
berührt!
Oh,
one
just
touched
me.
One
just
touched
me!
OpenSubtitles v2018
Was
meinst
du
mit
"igitt"?
What
do
you
mean,
"ew"?
OpenSubtitles v2018