Übersetzung für "Identitätsbildend" in Englisch

Wie kann die gemeinsame Erfahrung kultureller Vielfalt und Andersartigkeit für Gesellschaften identitätsbildend werden?
How can the joint experience of cultural diversity and differences help communities form their identity?
ParaCrawl v7.1

Musiksendungen, Comedy-Darbietungen und Talk-Shows sind die besten Beispiele: Unterhaltung vermittelt kulturelle Werte und ist identitätsbildend.
Music, comedy and talk shows are the best examples. Entertainment reflects cultural values and forms part of the nation’s cultural identity.
ParaCrawl v7.1

Die so entstandenen Ideenkomplexe erwiesen sich im Laufe dieser Entwicklung auch als identitätsbildend, und zwar sowohl nach außen wie auch nach innen.
The so emerging complexes of ideas revealed in the course of the development also as identity-building, and indeed as well outwardly as inwardly.
ParaCrawl v7.1