Übersetzung für "Ick" in Englisch
Du
weeßt
was
ick
von
dir
will,
hm?
You
know
what
I
want.
OpenSubtitles v2018
Verflucht
nochmal,
ick
kann's
nicht
jut
machen.
There's
no
way
for
me
to
make
that
right.
OpenSubtitles v2018
Ick
bin
abends
hier
im
Stadtcasino.
This
evening
I'll
be
at
City
Casino.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Petra,
was
hab
ick
denn
gemacht?
What
have
I
done?
OpenSubtitles v2018
Ick
hab
meine
Tasche
fallen
lassen,
hab
'ne
Kampfposition
eingenommen:
I
dropped
my
bag
and
took
up
a
fighting
stance.
OpenSubtitles v2018
Die
wollten
an
mich
ran
und
ick
fing
sofort
an,
zu
schlagen.
They
came
at
me,
and
I
started
to
fight.
OpenSubtitles v2018
Ick
war
dann
ein
paar
Tage
oder
ein
paar
Wochen
querschnittsgelähmt.
Afterwards
I
was
paralyzed
for
a
week
or
two.
OpenSubtitles v2018
Soll
ick
dir
bei
wat
helfen?
Shall
I
help
you
with
wat?
OpenSubtitles v2018
Aber
ick
verdien
ja
och
keen
Geld
damit.
But
I
do
not
earn
money
with
it.
OpenSubtitles v2018
Na,
Berlin,
würd
ick
sagen.
I'd
say
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Wat
soll
ick
denn
damit
finanzieren?
What
can
I
finance
with
this?
OpenSubtitles v2018
Ick
hab
denen
'n
Programm
vorgespielt.
I
taught
them
all
my
rules.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
angerufen
hat,
fing
ick
an
zu
zittern.
When
she
called,
I'd
start
to
shiver.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mir
noch
einmal
unter
die
Augen
kommst
ick
mache
dich
kalt!
I'll
tell
you
something.
If
I
ever
see
you
again,
I'll
put
you
down.
OpenSubtitles v2018
Ick
brauche
jemanden,
der
mit
mir
redet.
I
need
someone
to
talk
to.
OpenSubtitles v2018
Ick
möchte
reden,
haben
Sie
det
gehört?
I
want
to
talk!
Can
you
hear?
OpenSubtitles v2018
Ick
hab
mich
gefreut,
wenn
sie
det
Nachthemd
ausgezogen
hat.
I
got
excited
when
she
took
off
her
nightgown.
OpenSubtitles v2018
Ick
wurde
im
Laufe
von
Monaten
oder
Jahren
immer
ein
bisschen
härter.
Year
for
year
I
grew
more
brutal.
OpenSubtitles v2018
Ick
bin
wie
'ne
Marionette
sagt
er.
I'm
like
a
puppet,
he
says.
OpenSubtitles v2018
Ick
war
6,
7
als
es
losging.
I
was
6
or
7
when
it
started.
OpenSubtitles v2018